英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Could See Me Now" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Could See Me Now

如果你能看到我现在

歌词相关歌手:BOYS LIKE GIRLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The nights grow cold 夜渐渐冷淡

I'm growing older 我正在变老

Everyday you're gone 你每天走了

Is more lonesome than the last one 比去年多了一个寂寞

I've spent all this time 我花了这么长的时间

Without you in my life 没有你在我的生命

And you're still on my mind 而你仍然在我心中

Nothing ever feels alright 从来都没有感觉好吗

   

I'm tired of being alone 我已经厌倦了独自一人

Why don't you just come home 为什么你不回家

Because I miss you so 因为我很想念你

And I want you to know 我想让你知道

   

If you could see me now 如果你能看到我现在

We could move on somehow 我们可以以某种方式继续前进

If you could travel all the miles again 如果你能再次走遍千里,

If you could just see me now 如果你能看到我现在

You wouldn't have a doubt 你不会有一个疑问

We could just start this love all over 我们可以刚开始这份爱遍

And forget the things we know 而忘记了我们知道的事情

If you could see me now 如果你能看到我现在

Somehow 不知怎的

   

Everything I said 我说的一切

Wasn't what I meant 是不是我的意思

I hope you can forget 我希望你能忘记

And I can leave all my regrets 我可以留下我所有的遗憾

Behind tonight 今晚的背后

And catch a flight to Boston 而搭乘飞机到波士顿

And come start a new life 和来开始新的生活

And this time we can do it right 而这个时候,我们可以做的是正确的

   

I'm tired of being alone 我已经厌倦了独自一人

Why don't you just come home 为什么你不回家

Because I miss you so 因为我很想念你

And I want you to know 我想让你知道

   

If you could see me now 如果你能看到我现在

We could move on somehow 我们可以以某种方式继续前进

If you could travel all the miles again 如果你能再次走遍千里,

If you could just see me now 如果你能看到我现在

You wouldn't have a doubt 你不会有一个疑问

We could just start this love all over 我们可以刚开始这份爱遍

And forget the things we know 而忘记了我们知道的事情

If you could see me now 如果你能看到我现在

Somehow 不知怎的

   

If you could see me now 如果你能看到我现在

We could move on somehow 我们可以以某种方式继续前进

If you could travel all the miles 如果你能走遍千里,

   

If you could see me now 如果你能看到我现在

We could move on somehow 我们可以以某种方式继续前进

If you could travel all the miles again 如果你能再次走遍千里,

If you could just see me now 如果你能看到我现在

You wouldn't have a doubt 你不会有一个疑问

We could just start this love all over 我们可以刚开始这份爱遍

And forget the things we know 而忘记了我们知道的事情

If you could see me now 如果你能看到我现在

We could move on somehow 我们可以以某种方式继续前进

If you could travel all the miles again 如果你能再次走遍千里,

If you could see me now 如果你能看到我现在

Somehow 不知怎的

歌词 If You Could See Me Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-could-see-me-now-4/