英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Ain't Got Nothing" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Ain't Got Nothing

如果你不是什么都没有

歌词相关歌手:BOBBY BARE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you ain't got nothin' you ain't got nothin' to lose 如果你不是什么都没了,你是不是得了什么也没失去

There ain't no pressure when you're singin' these low down blues 没有,当你唱着这些低下来蓝调无压力

Smokin' that git down bummin' them red men chews 斯莫那混帐下来bummin “这些红色的男人嚼

If you ain't got nothin' you ain't got nothin' to lose. 如果你不是什么都没了,你是不是什么都没失去。

   

Daddy was a free loader workin' for the railroad line 爸爸是一个自由装载机干活“的铁路线

I grew up listenin' to buddy can you spare a dime 我长大了listenin 哥们,你能抽出一角钱

Oh, situation and the world's inflation and the bomb could be bad news 哦,形势和世界通货膨胀和炸弹可能是坏消息

But when you ain't got nothin' you ain't got nothin' to lose. 但是,当你是不是什么都没了,你是不是什么都没失去。

   

If you ain't got nothin' you ain't got nothin' to lose 如果你不是什么都没了,你是不是得了什么也没失去

There ain't no pressure when you're singin' these low down blues 没有,当你唱着这些低下来蓝调无压力

Smokin' that git down bummin' them red men chews 斯莫那混帐下来bummin “这些红色的男人嚼

If you ain't got nothin' you ain't got nothin' to lose. 如果你不是什么都没了,你是不是什么都没失去。

   

I used to work my fingers to the bone 我曾经工作我的手指骨

I had everything that me and the bank could own 我不得不说我和银行可以拥有的一切

But a sweaty blue collar and a deflated dollar ain't no way to pay your dues 但是,一个满身是汗的蓝领和一个瘪美元也不是没有办法来支付会费

Well, if you ain't got nothin' you ain't got nothin' to lose. 好吧,如果你不是什么都没了,你是不是什么都没失去。

   

If you ain't got nothin' you ain't got nothin' to lose 如果你不是什么都没了,你是不是得了什么也没失去

There ain't no pressure when you're singin' these low down blues 没有,当你唱着这些低下来蓝调无压力

Smokin' that git down bummin' them red men chews 斯莫那混帐下来bummin “这些红色的男人嚼

If you ain't got nothin' you ain't got nothin' to lose. 如果你不是什么都没了,你是不是什么都没失去。

   

If you ain't got nothin' you ain't got nothin' to lose... 如果你不是什么都没了,你是不是得了什么也没失去...

歌词 If You Ain't Got Nothing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-ain_t-got-nothing/