An acre of diamonds I'd offered to you 钻石一亩我已经提供给你

A solid gold mansion, an airplane or two 实心金豪宅，飞机或两个

This whole world would be yours to have and to hold 这整个世界将是你拥有，并持有

If teardrops were pennies and heartaches were gold 如果眼泪是便士和心痛是金

   

If teardrops were pennies and heartaches were gold 如果眼泪是便士和心痛是金

I'd have all the treasures my pockets would hold 我把所有的财宝我的口袋里将举行

I'd be oh so wealthy with treasures untold 我会是如此的富有与无尽的宝藏

If teardrops were pennies and heartaches were gold 如果眼泪是便士和心痛是金

   

The tears that have fallen won't buy you a thing 那些落下的眼泪不会买你的东西

The heartaches you've caused me won't pay for a ring 你已经引起心痛我不会支付环

The love that I wanted would not have grown cold 我想爱就不会感冒增长

If teardrops were pennies and heartaches were gold 如果眼泪是便士和心痛是金

   

If teardrops were pennies and heartaches were gold 如果眼泪是便士和心痛是金

I'd have all the treasures my pockets would hold 我把所有的财宝我的口袋里将举行

I'd be oh so wealthy with treasures untold 我会是如此的富有与无尽的宝藏

If teardrops were pennies and heartaches were gold 如果眼泪是便士和心痛是金