英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If Only Through Heaven's Eyes" 的中英对照歌词与中文翻译

If Only Through Heaven's Eyes

如果只能通过天堂的眼睛

歌词相关歌手:'N SYNC

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never thought you were a fairweather friend 我从来没有想过你是患难与共的朋友

You never let me down, you're true to the end 你从来没让我失望,你真的要结束

You’re in the darkest hour, when all was lost 你在最黑暗的时刻,当一切都完了

Somehow you left the light on 不知怎的,你离开了亮

You faced the wrong and showed the world a thing or two 你所面临的问题和向世界展示了一两件事

Stood up for me, for you 站起来为我,为你

And you should know 你应该知道的

   

Some say it wasn’t worth the things we went through 有人说这是不值得我们去通过的事情

I say it ain’t worth losing you 我说这是不值得失去你

I hope you know how much you’ve changed all our lives 我希望你知道你有多少改变了我们的生活

Someday you’ll see if only through heaven’s eyes 总有一天,你会通过天堂的眼睛,如果只看到

   

I still remember the things that you said 我还记得的事情,你说

I keep your words alive I could never forget 我把你的话还活着,我永远也不会忘记

Cause in the final hour you made me proud 原因在最后一小时,你让我骄傲

So proud that I could know you 如此骄傲,我可以知道你

You told the world its time that they believed in you 你告诉世界上的时候,他们在你认为

You stood for right and truth 你主张权利,真理

And you should know 你应该知道的

   

Some say it wasn’t worth the things we went through 有人说这是不值得我们去通过的事情

I say it ain’t worth losing you 我说这是不值得失去你

I hope you know how much you’ve changed all our lives 我希望你知道你有多少改变了我们的生活

Someday you’ll see if only through heaven’s eyes 总有一天,你会通过天堂的眼睛,如果只看到

   

Only through heaven’s eyes ... 只有通过天堂的眼睛...

   

And so we can’t forget 因此,我们不能忘记

We’ve got to keep remembering them all 我们必须让他们记住所有

The ones who took the fall 谁就座落在那些

They did it for us all 他们这样做是为我们所有人

And we should learn from it 我们应该从中汲取教训

Stand up if you believe in it 站起来,如果你相信它

You’ve got to face the world ... be strong 你必须面对这个世界......要坚强

   

Some say it wasn’t worth the things we went through 有人说这是不值得我们去通过的事情

I say it ain’t worth losing you 我说这是不值得失去你

I hope you know how much you’ve changed all our lives 我希望你知道你有多少改变了我们的生活

Someday you’ll see if only through heaven’s eyes 总有一天,你会通过天堂的眼睛,如果只看到

[repeat] [重复]

歌词 If Only Through Heaven's Eyes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-only-through-heaven_s-eyes/