英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If Only This Ship Were A Plane" 的中英对照歌词与中文翻译

If Only This Ship Were A Plane

如果只看该船舶是一个面

歌词相关歌手:WORKDAY RELEASE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Could you talk a little louder? 请您谈一点好吗?

It’s getting hard to hear 它变得很难听

I reckon this noise to be the mirror shattering 我认为这噪音是镜子破碎

   

And have you finished yet 而且你还没有完成

With all your talk of how you “came to be” 随着你如何“走过来的”你的一切都是空谈

   

This ship is going down my friend 这船是怎么回事了我的朋友

And scared as I am 和害怕,因为我

I can’t help but think 我不禁想起

Was my life wasted? 是我生命浪费呢?

   

Was I asleep waiting for my chance 我是不是睡着了等待我的机会

To show the world that there’s a God who gives a damn 向世界展示,有一个神谁给一个该死的

   

Would you smile? 你会笑呢?

If you looked back 如果你回头

Fifty years from now 从现在起五十年

Not regretful of what you did 不后悔你做了什么

But what you could have done 但你可以做

   

I’ve wasted too much time on bets and drinks 我的投注和饮料浪费了太多的时间

   

What little time we have before 什么一点时间,我们面前

I sink to my ocean grave 我沉到我的坟墓海洋

Still I feel that the anchor tied 不过我觉得,锚拴

to my feet weights more 我的脚更重

   

Than any ship could ever withhold and stay afloat 比任何船只都不能隐瞒和维持运营

Oh my God tell me what I must do to cut this rope 哦,我的上帝告诉我,我必须做切割绳子

   

Wait up wait up I’ll swim back to safety 等待了等待了,我会游回安全

Just to prove that I can be 只是为了证明我可以

Stronger stronger 强更强

Or at least I’ll die trying in your company 或者至少,我会死尝试在您的公司

歌词 If Only This Ship Were A Plane 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-only-this-ship-were-a-plane/