The ghost of a building that once was a barn 建筑物的幽灵曾经是一个谷仓

Leans on itself on an old ghost-town farm 斜靠在自己的老鬼镇农场

Its posts are all crippled 其职位都残废

It's tired, it's done 这是累了，它的完成

Lays down to rest like a dog in the sun 放下休息就像在阳光下的狗

   

Dust devils boil as they stretch for the sky 尘暴沸腾，因为他们舒展的天空

As if thirsty for more than the earth can provide 仿佛渴超过地球可提供

Sprinklers are quiet, hay's two bucks a bale 喷头很安静，干草的2块钱一包

Just a piece of the west on the Oregon Trail 在俄勒冈小道只是一块西部

   

And if I were a cowboy I'd dance until dawn 如果我是个牛仔我跳舞到天亮

If I were a cowboy I'd sing this song 如果我是一个牛仔我会唱这首歌

   

Now the foothills roll on like a fabric of green 现在山脚下滚像绿色织物

They fold in on themselves with no stitch and no seam 他们折在自己没有缝，无接缝

Higher to the mountains just fog and fir trees 更高的山上刚雾和枞树

If we haven't reached heaven we're at least at its knees 如果我们还没有达到天我们至少在其膝盖

   

Corridors cut through these mountains of snow 通过走廊雪这些山脉切

Winding our way to the next makeshift home 蜿蜒的路到下一个临时的家

So many ways out I forget where I am 这么多的方法了我忘了我在哪里

So many ways out when a map's in your hand 这么多的方式出来的时候地图的你的手

   

And if I were a cowboy I'd dance until dawn 如果我是个牛仔我跳舞到天亮

If I were a cowboy I'd sing this song 如果我是一个牛仔我会唱这首歌

   

Out here the land is untouched and it's wide 在这里的土地是不变，它的宽

There is no great progress, no great divide 有没有很大的进步，没有很大的鸿沟

The land seems so empty but with each step I know 土地似乎很空，但每走一步，我知道

Someone's been here before me with a story untold 有人一直在这里我之前有说不尽的故事

   

Clouds in the valley 在山谷云

Dark shadows a break 黑影休息

A ghost creepin' and sweepin' 鬼情不自禁“和sweepin

the dirt from his pain 从他痛苦的污垢

   

Raindrops and teardrops 雨滴和泪珠

Just two bucks a bale 就在两个块钱一包

Another day in the west on the Oregon Trail 在俄勒冈足迹向西又一天

   

And if I were a cowboy I'd dance until dawn 如果我是个牛仔我跳舞到天亮

If I were a cowboy I'd sing this song 如果我是一个牛仔我会唱这首歌

   

And if I were a cowboy I'd dance until dawn 如果我是个牛仔我跳舞到天亮

If I were a cowboy I'd sing this song 如果我是一个牛仔我会唱这首歌