英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Was A Bird" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Was A Bird

假如我是一只鸟

歌词相关歌手:FLOETRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[INTRO (Talking)] [ INTRO (说话) ]

Sometimes blindness finds me 有时失明找到我

and leads me through ignorance 和无知使我

not allowing us to gain experience 不让我们获得的经验

so we become lifeless 所以我们变成毫无生气的

At other times I cover with 在其他时候,我盖了

self pity or work aimlessly through reality so 自怜或通过现实的工作这么漫无目的地

Occasionally I choose to travel alone 偶尔我选择独自旅行

but never fulfil my possibility so 但从来没有实现自己的可能性,所以

mostly I attempt to achieve balance 主要是我试图达到平衡

by seeking right knowledge of loving 寻求爱的正确的知识

and reviewing and eventually overstanding those 和审查,最终overstanding那些

many lessons of my life 我生命中的许多经验教训

   

[VERSE 1] [诗歌1 ]

You got me caught in a stormy eye world of dreams 你让我陷入了风雨飘摇的眼睛的世界梦想

and I beg to see truth and promises you made to me 我求求看你对我做的真理和承诺

now we’ve come so far but my visions of happiness 现在,我们已经走了这么远,但我的幸福愿景

with you in my life I’m afraid and confused 你在我的生命恐怕和困惑

If I was a bird I’d fly 假如我是一只鸟我飞

   

[CHORUS] [合唱]

If I was a bird I’d fly away 假如我是一只鸟我会飞走

spread my wings so I’d escape 展开翅膀,所以我想逃跑

If I was the sky 如果我是天空

I’d let it rain to wash away the pain 我会让它雨水洗刷掉痛苦

   

If I was a bird I’d fly away 假如我是一只鸟我会飞走

spread my wings so I’d escape 展开翅膀,所以我想逃跑

If I was the sky 如果我是天空

I’d let it rain to wash away the pain 我会让它雨水洗刷掉痛苦

   

[VERSE 2] [诗歌2]

Now why do I feel so alone 现在,为什么我觉得很孤独

knowing I know I have you 知道我知道,我中有你

and what made you turn around on me 什么让你转身对我

what did I do 我做了什么

and when did love feel this way 而当没有爱这种感觉

so much pain and misery 这么多的痛苦和苦难

where’s the you I once knew 哪来的你我曾经认识

and could ya fly with me 和雅能和我一起飞翔

   

[REPEAT CHORUS (x2)] [重复合唱( X2 ) ]

   

Now I can’t stay 现在,我不能留

you won’t need me 你不会需要我

set me free and let me fly 让我自由,让我飞

oh fly with me 哦,和我一起飞翔

fly with me me 我我飞

fly with me yeah 跟我飞耶

fly oh fly fly 哦飞蝇飞

   

[REPEAT CHORUS (x2)] [重复合唱( X2 ) ]

   

Fly away 飞走

(music) (音乐)

If I was the sky 如果我是天空

I’d let it rain to wash the pain 我会让它下雨洗的痛苦

(music) (音乐)

Fly away 飞走

歌词 If I Was A Bird 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-was-a-bird-1/

歌词 If I Was A Bird 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Natalie Stewart

版权/Copyright:

Aboukir Music, Songs Of Universal Inc.