英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Had Another Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Had Another Heart

如果我有另一颗心

歌词相关歌手:RANDY ROGERS BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I had another heart I'd be just fine and then some 如果我有另一个心脏,我会就好了,然后一些

I'd break the glass in case of an emergency and just use that one. 我想打破玻璃在紧急情况下,只需使用一个。

I'd take all that extra love, I know just what I'd do 我会采取所有这些额外的爱情,我只知道我会怎么做

Cause if I had another heart I'd let you break that one too. 因为如果我有另一个心脏我会让你打破那一个了。

   

Cause the one I've got's tore up, it's twisted inside out 原因是我已经得到的撕毁,它里面扭曲了

It wants me to dial your number when I'm 2 whiskeys down 它要我拨你的号码,当我2威士忌倒

With a little extra help, I think I could start clean 有一点额外的帮助,我想我可以开始清洁

And I just might get over you getting over me 我也许会忘记你让着我

But the truth is I'd fall right back in love with you 但事实是,我会跌倒右后卫爱你

Cause if I had another heart I'd let you break that one too. 因为如果我有另一个心脏我会让你打破那一个了。

   

Wish I knew a place or a way to escape your memory 希望我能知道一个地方或一种方式来逃避你的记忆

Lay it down and forget all about it like some hotel key 舍了,忘记所有关于它像一些酒店钥匙

If I had another heart I'd know better than let you in 如果我有另一个心脏我知道最好让你在

Cause knowing me I'd fall for you all over again 原因我知道我会爱上你一遍

   

Cause the one I've got's tore up, it's twisted inside out 原因是我已经得到的撕毁,它里面扭曲了

It wants me to dial your number when I'm 2 whiskeys down 它要我拨你的号码,当我2威士忌倒

With a little extra help, I think I could start clean 有一点额外的帮助,我想我可以开始清洁

And I just might get over you getting over me 我也许会忘记你让着我

   

Cause the one I've got's tore up, it's twisted inside out 原因是我已经得到的撕毁,它里面扭曲了

It wants me to dial your number when I'm 2 whiskeys down 它要我拨你的号码,当我2威士忌倒

With a little extra help, I think I could start clean 有一点额外的帮助,我想我可以开始清洁

And I just might get over you getting over me 我也许会忘记你让着我

   

But God don't give you a spare one to see you through 但上帝不给你备用一见你通过

Even if he did I'd give it away to you 即使他做了我送人给你

Cause if I had another heart I'd let you break that one too. 因为如果我有另一个心脏我会让你打破那一个了。

Cause if I had another heart I'd let you break that one too. 因为如果我有另一个心脏我会让你打破那一个了。

歌词 If I Had Another Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-had-another-heart/