英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Plateful Of Our Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

A Plateful Of Our Dead

一盘我们死

歌词相关歌手:PROTEST THE HERO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't ever ask us to define our morals 永远不要问我们来定义我们的道德

Sometimes when fundamentals meet teenage heartbreak 有时,当基本面配合十几岁的心碎

Some of us are all of us; half-selves that love whole hopes 我们中有些人是我们所有的人;半自我的爱全部的希望

And hara-kiri heartbreak 而剖腹自杀心碎

   

There's almost nothing worse than never being real 有总比没有成为真正的几乎没有差

Strained voices crying wolf when nobody can hear 紧张的声音,狼来了的时候没人能听到

If I had a gun I'd pump your ethics full of lead 如果我有枪我抽你的道德充满了铅

If I believed in meat I'd eat a plateful of our dead 如果我相信肉我吃了死的满盘

   

There's merit in construction when it's done with your own hands 有可取之处,施工时,它用自己的双手做

There's beauty in destruction, resurrection, another chance 有美女在破坏,复活,还有机会

There's a you and I in union but just an I in my beliefs 有一个你,我在工会,但只是在我的信仰的I

There's a crashing plane with a banner that reads everyone's naïve 有一个横幅,上面写着每个人的天真à飞机坠毁

   

The only proof that I have that we shot and killed this horse 唯一的证明,我有我们开枪打死了这匹

Is the sounds of whips on flesh and a bleeding heart remorse 是肉鞭的声音和心脏出血自责

When I'm In this state of reflection and you hand me whips 当我在思考这个状态,你递给我的鞭子

And two by fours I could never bring them down and beat the same horse as before 和两个由四肢着地我不可能让他们失望,击败同为马前

   

I'd rather kill a stupid flower and spread its seeds around 我宁愿杀了一个愚蠢的花和周围传播其种子

Until a garden with our bullet-laden morals will be found 直到我们的子弹载货道德的花园会被发现

歌词 A Plateful Of Our Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-plateful-of-our-dead/

歌词 A Plateful Of Our Dead 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Luke Hoskin, Moe Carlson, Rody Walker, Timothy Millar, Arif Mirabdolbaghi

版权/Copyright:

Coinfish Publishing