英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Gotta Leave" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Gotta Leave

如果我要离开

歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

They could never take you away from me 他们可能永远不会把你离我而去

Oh baby, never replace the tenderness of your smile 哦,宝贝,永远无法取代你的笑容的柔情

I couldn't leave now if I wanted to 我不能现在离开,如果我想

Everything I do I wanna do with you 我所做的一切我想做的事与你

Oh no, baby 哦,不,宝贝

If I gotta leave 如果我要离开

I wanna leave with you 我想带你离开

   

They could offer me the world and all its gold 他们可以给我的世界,所有的金

Oh baby, put me on a ship that's sailing out to sea 哦,宝贝,让我在一艘航行的出海

Set me down on a lonely track 将我放在一个孤独的轨道上

But I'd find a way to come running back 但我会找到一个方法来跑

Oh no, baby 哦,不,宝贝

If I gotta leave 如果我要离开

I wanna leave with you 我想带你离开

   

They may try to find a way to deep us from each other 他们可能会尝试找到一种方法来彼此深深我们

Try to find a way to keep us far apart 试图找到一种方法,让我们天各一方

But there's nowhere in the world they could send me to 但有在世界任何地方,他们可以送我去

To keep my love away from you 为了让我的爱离你而去

Oh no, baby 哦,不,宝贝

If I gotta leave 如果我要离开

I wanna leave with you 我想带你离开

I really wanna leave with you 我真的不想离开你

I really wanna leave with you 我真的不想离开你

歌词 If I Gotta Leave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-gotta-leave/