The very first time 这是第一次

That I saw your brown eyes 我看到你的棕色眼睛

Your lips said "Hello" 你的嘴唇说： “你好”

And I said "Hi" 我说： “你好”

   

I knew right then you were the one 那时我就知道，你是我的唯一

But I was caught up 但我赶上了

In physical attraction 在身体的吸引力

But to my satisfaction 不过让我满意

Baby you were more than just a phase 宝贝你不仅仅是一个阶段

   

And if I ever (ever fall) in love again (again) 而且如果我（曾经跌倒）在爱一次（再次）

I will be sure that the lady is a friend 我可以肯定这女子是朋友

And if I ever (ever fall) in love so true (true) 而且如果我（曾经跌倒）的爱那么真（真）

I will be sure that the lady's just like you 我会肯定的是，老太太只是喜欢你

   

Oooh. 哦。

Yeeaah, baby, yeah. Yeeaah ，孩子，是啊。

Ma-ma, ma-my, ma-my. 麻麻，麻，我的马，我的。

I swear next time she'll be my friend. 我发誓下一次，她会成为我的朋友。

   

If I say that I can be your one and only 如果我说我能成为你的唯一

(Promise, promise) Promise that you'll never leave me lonely （承诺，承诺）承诺，你永远不会离开我寂寞

I just wanna be the one you need 我只是想成为你需要的人

Oh baby 宝贝

I just wanna be the one who serves you 我只是想成为一个谁提供你

Sometime I feel as if I don't deserve you 有时我觉得我配不上你

I cherish every moment that we share 我珍惜每一刻，我们分享

   

And if I ever (ever fall) in love again (again) 而且如果我（曾经跌倒）在爱一次（再次）

I will be sure that the lady is a friend 我可以肯定这女子是朋友

And if I ever (ever fall) in love so true (true) 而且如果我（曾经跌倒）的爱那么真（真）

I will be sure that the lady's just like you 我会肯定的是，老太太只是喜欢你

   

(My friend) （我的朋友）

Very next time she will be my friend 非常下次她会成为我的朋友

Someone who I can believe in 有人谁，我可以相信

(My friend) （我的朋友）

[Repeat] [重复]

   

And if I ever (ever fall) in love again (again) 而且如果我（曾经跌倒）在爱一次（再次）

I will be sure that the lady is a friend 我可以肯定这女子是朋友

And if I ever (ever fall) in love so true (true) 而且如果我（曾经跌倒）的爱那么真（真）

I will be sure that the lady's just like you 我会肯定的是，老太太只是喜欢你