英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Could" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Could

如果我能

歌词相关歌手:CHEAP TRICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I could then I would 如果当时我能我会

But I can't so I ask 但我不能,所以我问

Cuz I really wasn't ready for you 因为我真的不是为你准备好

   

If I knew what you knew 如果我知道你知道什么

Shouldn't do what I do 不应该做的我做什么

Cuz I really wasn't ready for you (thinkin' of you) 因为我真的没有准备好,你(想念你)

   

I wasn't ready to say goodbye 我还没有准备说再见

But goodbye was ready for me 但告别是为我准备好

Least I'll never have to see you cry 至少我从来没有看到你哭泣

Cryin' is over for me 哭泣,是对我

   

If I am what I am 如果我就是我

And it's all that I can 而且这一切,我可以

I mighta had some pity for you í可能走了一些怜惜你

   

What I choose 我的选择

What I ooze 我软泥

What I bet 我敢打赌

Win or lose 赢或输

But I'd still be waitin' on you 但我还是要对你等待着

   

I wasn't ready to say goodbye 我还没有准备说再见

But goodbye was ready for me 但告别是为我准备好

Least you'll never have to see me cry 至少你永远不会看到我哭泣

Cryin' is over for me 哭泣,是对我

   

Who's cryin' now 谁在哭泣,现在

The more I think about 我越思考

The less it matters 越少它的事项

   

Who's cryin' now 谁在哭泣,现在

The less I think about 我越去想

The more it matters 越重要

   

As I go 'round the world 当我去“环游世界

And I stop in the whirl 我停在洄

As I whirlwhind the world 正如我whirlwhind世界

With you-oou-ou-ou-ou 与你 - oou鸥鸥鸥

   

If I could then I would 如果当时我能我会

But I can't so I ask 但我不能,所以我问

Cuz I wasn't really ready for you 因为我是不是真的为你准备好

   

I wasn't ready to say goodbye 我还没有准备说再见

But goodbye was ready for me 但告别是为我准备好

Least you'll never have to see me cry 至少你永远不会看到我哭泣

Cryin' is over for me 哭泣,是对我

   

Who's cryin now 现在谁在哭泣

The more I think about 我越思考

The less that matters 越少的事项

歌词 If I Could 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-could-7/

歌词 If I Could 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shanna Crooks, Christopher Braide, Kenneth Hirsch

版权/Copyright:

Shanna Crooks Songs, Sony/ATV Songs LLC, Visible Music Ltd.