英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Can't Have You" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Can't Have You

如果我不能拥有你

歌词相关歌手:BOBBY V

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Oh baby I’ve been watching you, 哦,宝贝,我一直在看着你,

On the low girl I’ve been joking you 在低的女孩,我一直在开玩笑,你

Looking further up the road, 展望更远的道路,

I want you for my own 我想让你为我自己

Oh you’re such a dime piece, 哦,你真是一毛钱一张,

Like a diamond a hot commodity 如钻石般的热门商品

You’re exactly what I need in my life. 你正是我需要在我的生活。

   

[Chorus x1:] [合唱X1 : ]

So if I can’t have you, I just can’t settle, settle 所以,如果我不能拥有你,我不能收,收

I don't want nobody else, I just can’t settle, settle 我不想别人,我不能收,收

If I can't have you, I just can't settle, settle 如果我不能拥有你,我不能收,收

I don't want nobody else, nobody else. 我不想别人,没有别人。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

If you got a boyfriend, I’m a take you from your boyfriend 如果你有一个男朋友,我是把你从你的男友

He can't treat you like a queen like me. 他不能把你像我一样女王。

Stabilize you emotionally and surprise you with the finer things 情绪稳定,你和你惊喜与美好事物

All I need is a chance to come to you 所有我需要的是一个机会,来给你

You got me like whoa whoa whoa all messed up in my head 你让我喜欢哇喔哇在我的脑海全乱了

Whoa whoa whoa at nite I can't sleep in my bed 哇喔哇在黑夜,我可以在我的床上睡不着

You got me like whoa whoa whoa outta pocket like 你让我喜欢哇喔哇失控的口袋状

Whoa whoa whoa I don't know what to do if I can't have you. 哇喔哇,我不知道该怎么办,如果我不能拥有你。

   

[Chorus x2:] [合唱x : ]

If I can’t have you, I just can’t settle, settle 如果我不能拥有你,我不能收,收

I don't want nobody else, I just can’t settle, settle 我不想别人,我不能收,收

If I can't have you, I just can't settle, settle 如果我不能拥有你,我不能收,收

I don't want nobody else, nobody else. 我不想别人,没有别人。

   

[Bridge x2:] [桥梁X2 : ]

Promise I'll treat you right got to have you 答应我会好好对你得有你

Be by your side all day and nite girl I need you. 你的身边是整天和黑夜的女孩,我需要你。

   

[Chorus x2:] [合唱x : ]

If I can’t have you, I just can’t settle, settle 如果我不能拥有你,我不能收,收

I don't want nobody else, I just can’t settle, settle 我不想别人,我不能收,收

If I can't have you, I just can't settle, settle 如果我不能拥有你,我不能收,收

I don't want nobody else, nobody else. 我不想别人,没有别人。

   

[Outro:] [尾奏: ]

I don't want nobody else, nobody else 我不想别人,没有别人

If I can't have you 如果我不能拥有你

But you... 但是你...

Can't settle 解决不了

Oh no 哦,不

Just can't settle 只是不能收

[Instrumental Plays Til It Fades] [器乐剧直到它的衰落]

歌词 If I Can't Have You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-can_t-have-you-7/

歌词 If I Can't Have You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tim Kelley, Bob Robinson

版权/Copyright:

BMG Platinum Songs, Time For Flytes Music