Tears fill up my eyes 泪水充满了我的眼睛

I'm washed away with sorrow 我洗去悲伤

And somewhere in my mind 而地方在我心中

I know there's no tomorrow 我知道有没有明天

   

I see that you're leaving soon 我看到你离开不久

I guess you've had your fill 我猜你有个够

But if I can't change your mind, then no one will 但如果我不能改变你的想法，那么没有人会

   

And all throughout all the years 和所有在所有这些年来

I've never strayed from you my dear 我从来没有向你亲爱的迷失

You suspect I'm somewhere else 你怀疑我在别处

You're feeling sorry for yourself 你觉得对不起自己

   

Leaving with a broken heart 留下一个破碎的心脏

I love you even still 我爱你，甚至还

But if I can't change your mind, then no one will 但如果我不能改变你的想法，那么没有人会

If I can't change your mind 如果我不能改变你的想法

   

Even though my heart keeps breaking 虽然我的心脏一直破

Don't you know that I'll be waiting here for you 难道你不知道我会在这里等你

I hope you see I'm dedicated 我希望你能看到我的专用

Look how long that I have waited 看多久，我已经等待

If you come back you will find a different person 如果你回来，你会发现一个不同的人

If you change your mind 如果你改变主意

   

How can I explain away somethin' I haven't done 我怎么能解释过去事端“我没有做过

And if you cant trust in me now, you'll never trust in anyone 如果你对我的信任着，现在，你永远不会相信任何人

With all the crazy doubts you've got 所有疯狂的疑惑你有

I love you even still 我爱你，甚至还

But if I can't change your mind, then no one will 但如果我不能改变你的想法，那么没有人会

If I can't change your mind 如果我不能改变你的想法

If I can't change your mind 如果我不能改变你的想法

Wish I could change your mind 希望我可以改变你的想法