英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Idioteque" 的中英对照歌词与中文翻译

Idioteque

Idioteque

歌词相关歌手:AMANDA PALMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Who's in the bunker? 谁在碉堡?

Who's in the bunker? 谁在碉堡?

Women and children first 妇女和儿童优先

Women and children first 妇女和儿童优先

Women and children 妇女和儿童

I'll laugh until my head comes off 我会笑,直到我的头脱落

I'll swallow Until I burst 我会吞直到我爆

Until I burst 直到我爆

Until I 直到我

   

Who's in the bunker? 谁在碉堡?

Who's in the bunker? 谁在碉堡?

I have seen too much 我见过太多了

I haven't seen enough 我还没有看够

You haven't seen 你有没有看到

I'll laugh until my head comes off 我会笑,直到我的头脱落

Women and children first 妇女和儿童优先

And children first 和儿童优先

And children 儿童

   

Here I'm allowed 在这里,我允许

Everything all of the time 一切所有的时间

Here I'm allowed 在这里,我允许

Everything all of the time 一切所有的时间

   

Ice age coming 冰河时代的到来

Ice age coming 冰河时代的到来

Let me hear both sides 让我听到双方

Let me hear both sides 让我听到双方

Let me hear both 让我听到两个

Ice age coming 冰河时代的到来

Ice age coming 冰河时代的到来

Throw me in the fire 把我扔在火

Throw me in the fire 把我扔在火

Throw me in the 把我扔在

   

We're not scaremongering 我们不是危言耸听

This is really happening 这是真正发生的事情

Happening 破天

We're not scaremongering 我们不是危言耸听

This is really happening 这是真正发生的事情

Happening 破天

Mobiles quirking 手机quirking

Mobiles chirping 手机的鸣叫

Take the money and run 拿钱走人

Take the money and run 拿钱走人

Take the money 拿钱

   

Here I'm allowed 在这里,我允许

Everything all of the time 一切所有的时间

Here I'm allowed 在这里,我允许

Everything all of the time... 一切所有的时间...

歌词 Idioteque 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/idioteque/

歌词 Idioteque 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip James Selway, Jonathan Richard Guy Greenwood, Thomas Edward Yorke, Edward John O'brien, Paul Lansky, Colin Charles Greenwood

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Warner/Chappell Music Ltd.