The lone woman stands in the turning December 孤独的女人站在转弯月

She's got ice on her lashes, white at her winter coat 她有冰块在她的睫毛，白了她一眼冬衣

The trees stand like soldiers around her 这些树像她周围的士兵

Dutiful wooden curse 孝顺木诅咒

And the heart she feared frozen 和心脏，她怕冻

Still beats and still marches on 至今跳动，仍然在游行

   

Oh, Annie 哦，安妮

I will think of you each time I see the sun 我将我看到的太阳，每次想起你

Didn't want a day without you 不想一天没有你

But somehow I've lived through another one 但不知何故，我是通过一个又一个已经住

   

A gentlemen waits on a platform in a haze of gray and grief 有位先生在灰色和悲伤阴霾等待一个平台

Now he's sold up his assets, starting over at 70 现在，他卖掉了他的资产，在70起以上

The steam blasts like trumpets around him 蒸汽爆炸像他身边小号

Salutes on the colonnade 在柱廊致敬

As he thinks to himself: 他认为自己：

"We're all waiting for our train to come" “我们都在等待我们的火车来了”

   

Oh, Annie 哦，安妮

I will think of you each time I see the sun 我将我看到的太阳，每次想起你

Didn't want a year without you 不想一年没有你

But somehow I've lived through another one 但不知何故，我是通过一个又一个已经住

   

Did you find it hard to breathe at first? 你觉得呼吸困难，在第一？

Were you wounded and in disbelief at how much it hurt? 你是不是在它多么伤伤员和难以置信？

Now the ache's still burning, but the world's still turning 现在疼的仍在燃烧，但世界上仍然在转动

Isn't it? 是不是？

   

Oh, Annie 哦，安妮

I still think of you each time I see the sun 我还是我看到的太阳，每次想起你

Didn't want a life without you 不想要一个没有你的生活

But here I am living one 不过，我在这里住1