He was walkin' in the parkin' lot, 他走着“在帕金很多，

When she finally caught up with him. 当她终于赶上了他。

Said: "Hey, boy, you forgot your keys. 说： “嘿，小子，你忘了你的钥匙。

"Is that your car?" She ran her fingers 'cross the hood, “那是你的车？ ”她跑了她的手指，穿过引擎盖，

An' told him: "I've never been in one of these." 一个“告诉他： ”我从来没有在其中的一个。 “

He said: "Hop in an' I'll take you for a ride, 他说：“合于”我带你去兜风，

"Around the block. If you got the time." “各地块，如果你有时间。 ”

She said, as she took her apron off: 她说，当她把她的围裙关闭：

"I must be out of my mind." “我一定要在我心里。 ”

   

He pushed a button an' the ragtop came down. 他把一个按钮，一个“的ragtop下来。

Pushed another an' the music came on. 另一个推的“音乐来了。

Pushed it to the floor an' off they went. 推到地板上的他们就出发了。

She asked his name: he told her. 她问他的名字，他对她说。

He asked her name: she told him. 他问她的名字，她告诉了他。

Said: "You wanna head back?" She said: "Not yet. 说：“你想的后脑勺？ ”她说： “还没有。

"It feels good to have the sun on my face “这感觉好有阳光我的脸

"An' the wind blowin' through my hair. “一个风中飘荡”通过我的头发。

He said: "Where to next?" 他说： “去哪儿接下来呢？ ”

An' she said: "I don't care." 一个她说：“我不在乎。 ”

   

"I've never been anywhere, I've never done anything. “我从来没有去过任何地方，我从来没有做过任何事情。

"'Cept wait on tables in that bar: small talk an' small change. “ ” CEPT等候在酒吧桌：小谈一个小的变化。

"I've never loved anyone, I've never had someone who care. “我从来没有爱过任何人，我从来没有一个人谁照顾。

"Boy, until you came along: I've never been anywhere." “小子，直到你来了：我从来没有去过任何地方。 ”

   

They drove around for what seemed for hours. 他们开着车，而且不知几个小时。

In the sky the sun was settin'. 在天空中的太阳被设置搜索“ 。

Said: "Where do you live? I'll drive you home." 说：“你住哪里我开车送你回家吗？ ”

He walked her up to the front porch screen door. 他走到她的前廊纱门。

On her lips, she felt his kisses. 在她的嘴唇，她觉得他的吻。

He said: "Goodbye." She said: "So long." 他说： “再见。 ”她说： “这么长。 ”

Well, he got in his car an' drove away, 那么，他在他的汽车有一个“把车开走，

But then he stopped an' threw it in reverse 但随后他停止了一个“反向扔

An' she came runnin' off that front proch, 一个她来到天边关闭的前proch ，

An' he put his arms 'round her. 一个“他把他的手臂绕着她。

   

"I've never been anywhere, I've never done anything. “我从来没有去过任何地方，我从来没有做过任何事情。

"But work in some dead-end job, chasin' after dead-end dreams. 穷途末路的梦想后， “但工作有些穷途末路的工作，追赶” 。

"But, girl, you brought my life to life, your smile is like a breath of air. “可是，丫头，你带给我的生命的生活，你的笑容就像是空气的气息。

"Yeah, until you came along: I've never been anywhere. “是啊，等到你来了：我从来没有去过任何地方。

"I've never been anywhere." “我从来没有去过任何地方。 ”

   

He was walkin' in the parkin' lot, 他走着“在帕金很多，

When she finally caught up with him. 当她终于赶上了他。

Said: "Hey, boy, you forgot your keys." 说： “嘿，小子，你忘了你的钥匙。 ”