I put away your photograph 我放了你的照片

And turn out all the lights 并打开了所有的灯

But I can't seem to make myself forget 但我似乎无法让自己忘却

'Cause every time I close my eyes 因为每次我闭上双眼

And see your face again 又一次看到你的脸

I realize that's all that I have left 我知道这一切，我已经离开

 

I'm through with love 我通过与爱

I'm through with pain 我通过与痛

Don't wanna feel that way again 不想有这样的感觉再次

'Cause if you're gone for good 因为如果你走了好

I'll never be the same 我永远也不会是相同的

 

I thought that what we had was real 我以为我们有什么是真实的

But maybe I'm a fool 但是，也许我是个傻瓜

Who only sees the things he wants to see 谁只看到他想看到的东西

'Cause it seems that when I need you most “因为它似乎在我最需要你

I find myself alone 我发现自己孤独

And I know that's not the way love's supposed to be 我知道这不是办法爱的应该是

 

I'm through with love 我通过与爱

And sad goodbyes 而伤感告别

Can't take the lows 不能拿低点

Don't want those highs 不想那些高点

This heart needs time to mend 这心脏需要时间来修补

I'm through with love, my friend 我通过与爱，我的朋友

 

Well, maybe someday if the feeling comes again 好了，说不定哪天如果感觉又来了

I won't remember how it hurt but until then 我不记得是怎么受伤了，但在那之前

 

I'm through with love 我通过与爱

I'm through with pain 我通过与痛

Don't wanna feel that way again 不想有这样的感觉再次

'Cause if you're gone for good 因为如果你走了好

I'll never be the same 我永远也不会是相同的

 

I'm through with love 我通过与爱

And sad goodbyes 而伤感告别

Can't take the lows 不能拿低点

Don't want those highs 不想那些高点

This heart needs time to mend 这心脏需要时间来修补

'Cause if we've reached the end 因为如果我们已经走到了尽头

Till I can feel again 直到我再次感受到

I'm through with love, my friend 我通过与爱，我的朋友