英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Still In Love With You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Still In Love With You

我仍然爱着你

歌词相关歌手:EARLE, STEVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I didn't know 我不知道

You'd be in this place tonight 你会在今晚这个地方

Then again I thought you might 再说我想你可能

Now I don't know what to do 现在我不知道该怎么办

Does it show 这是否表明

When my poor heart skips a beat 当我可怜的心脏跳了一拍

Each and every time we meet 每一次我们见面

'Cause I'm still in love with you 因为我依然爱着你

   

There you are 你在这里

Right across the room from me 对面的房间,从我

Just the way I knew you'd be 现在的样子我就知道你会

Lookin' lonesome wild and blue 看着他孤独的狂野和蓝色

I'm alright so far 我没事,到目前为止

Just as long as you don't speak 就像只要你不说

That's what makes my knees go weak 这就是让我的膝盖发软

'Cause I'm still in love with you 因为我依然爱着你

   

I've done everything I know 我所做的一切,我知道

To get you off my mind 为了让你离开我的脑海

But sometimes I can't help but hope 但有时我不禁希望

That you won't walk away this time 那你会不会离开这个时候

   

Then I wouldn't have to watch you go 然后,我就不会看着你离去

Wouldn't have to miss you so 就不必想念你

'Cause I'm still in love with you 因为我依然爱着你

   

If I knew what I know now 如果我知道我现在所知道的

I'd never let you leave 我绝对不会让你离开

I'd make it up to you somehow 我会弥补你莫名其妙

And darlin' you'd come back to me 而亲爱的,你会回到我身边

   

Then I wouldn't have to watch you go 然后,我就不会看着你离去

Wouldn't have to miss you so 就不必想念你

'Cause I'm still in love with you 因为我依然爱着你

I wouldn't need to be so blue 我不会需要那么蓝

Wouldn't want you like I do 不希望你像我这样做

'Cause I'm still in love with you 因为我依然爱着你

歌词 I'm Still In Love With You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-still-in-love-with-you-1/