英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm So Bad (Baby I Don't Care)" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm So Bad (Baby I Don't Care)

我真坏(宝贝,我不关心)

歌词相关歌手:MOTORHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I make love to mountain lions, 我让爱山狮,

Sleep on red-hot branding irons, 睡在烧红品牌电熨斗,

When I walk the roadway shakes, 当我走在巷道甩头,

Bed's a mess of rattlesnakes, 床是响尾蛇的一塌糊涂,

Voodoo child, black cat bone, 巫毒教的孩子,黑猫骨,

Scratch your back, hear you moan, 划伤你的背部,你听到呻吟,

I get up, you go down, 我得到了,你去了,

Tall building, single bound, 高层建筑,单装订成册,

War and peace and love, 战争与和平,爱,

Say it if you dare, 说如果你敢,

Iron fist, velvet glove, 铁拳,外柔内刚,

I'm so bad, baby I don't care, 我好不好,宝贝,我不在乎,

Black-hearted to the bone, 黑心到骨头,

Older than The Rolling Stones, 比滚石年纪大了,

Been to heaven, been to hell, 去过天堂,是地狱,

Bought the farm, and I won't sell, 买了农场,而我也不会卖,

Give and take, rise and fall, 让一步,上升和下降,

Rise up and take it all, 站起来,并把它所有,

Secret love, I won't tell, 暗恋,我不会告诉,

Knock you up and ring your bell, 敲你和你的环铃,

Kiss the whip, eat the gun, 吻鞭,吃了枪,

Tell me it ain't fair, 告诉我这是不公平的,

Midnight victim, hit and run, 午夜的受害者,肇事逃逸,

I'm so bad, baby I don't care, 我好不好,宝贝,我不在乎,

I make the blind to see, 我做瞎子看见,

Shoot 'em full of R and B, 射击游戏充满R和B的,

I make the lame to walk, 我做瘸子行走,

Come round and pop your cork, 前来和流行的软木塞,

Wham, bam, thank you ma'am, 重打,砰一声,谢谢老师,

Thought I heard the back door slam, 以为我听到后面关门,

Overkill, walk the line, 矫枉过正,走行,

Kill the lights, It's lampshade time, 杀车灯,这是灯罩的时候,

On the road, on the lam, 在路上,对林

People running scared, 人们感到恐惧,

I'm everything they say 我的一切,他们说,

I'm, I'm so bad, baby I don't care. 我,我好不好,宝贝,我不在乎。

歌词 I'm So Bad (Baby I Don't Care) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-so-bad-baby-i-don_t-care/

歌词 I'm So Bad (Baby I Don't Care) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip John Taylor, Philip Anthony Campbell, Ian Fraser Kilmister, Richard Burston Michael

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.