You take me to the party 你带我去参加晚会

You put me on the stand 你把我的立场

You're pumpin' up my heart 你给水站了我的心脏

To the beatin' of the band 到该带的beatin

You toss it in the air 你在空中折腾

And you don't care where it lands 而你不在乎它的土地

You take it - you break it 你把它 - 你打破它

You're hurtin' me 你hurtin 我

   

Because I wasn't prepared 因为我没有准备

I couldn't go where you dared 我不能去，你敢

You got my whole soul bared 你让我的整个灵魂裸露

I never knew that you cared 我从来不知道，你关心

   

I'm scared......[etc.] 我很害怕...... [等]

   

You take me out to dinner 你带我出去吃晚饭

And you swallow me whole 而你吞了我整

You're nothin' but a sinner 你什么也不是罪人

With a dark black soul 有暗黑色的灵魂

I figured I could handle you 我想我能胜任你

But I'm just a toy 但我只是一个玩具

You're gettin' bolder and bolder 你刚开了更大胆和更大胆

You're just a bad bad boy 你只是一个坏的坏男孩

   

I'm scared......[etc.] 我很害怕...... [等]

   

What you starin' at 你盯着什么的

You're such a scaredy cat 你是这样的scaredy猫

When I know that I just can't fight it 当我知道，我只是无法抗拒它

So what you starin' at 所以你盯着在

You're such a scaredy cat 你是这样的scaredy猫

'Cos I'm only scared that maybe I might like it...... 因为我只是害怕，也许我会喜欢它......

   

I'm scared to move, I'm scared of standing still 我吓得动弹，我害怕地位的仍

I'm scared to change, I'm scared to stay the same 我很害怕改变，我吓得保持不变

I'm scared I want to die 我害怕我想死

I'm scared of dying 我害怕垂死的

I'm scared of not being liked, not being loved 我很害怕不被喜欢的，不被爱

I'm scared to be alone 我害怕独处

I'm scared of being with people 我正在与人惊

I'm scared of disapproval 我害怕不以为然

I'm scared of life 我害怕生活

I'm scared to lose what I have built 我害怕失去我所建

I'm scared of feeling scared 我害怕的感觉，吓得

I'm scared of being ugly, being boring, being dull 我害怕的是丑陋的，是无聊的，是沉闷

I'm scared of my thoughts 我害怕我的想法

I'm scared of being found out 我害怕被发现

I'm scared of Steven Berkoff 我害怕史蒂芬的伯克夫

I'm scared to dance, I'm scared to speak, to sing 我很害怕跳舞，我很害怕说话，唱歌

I'm scared my body's awkward, the wrong shape, wrong smell 我怕我的身体的笨拙，错误的形状，气味不对

I'm scared to say what I think 我怕说什么，我认为

I'm scared to say no, or yes too often 我害怕说不，或者是过于频繁

I'm scared of disappointing 我害怕失望

I'm scared of losing control 我很害怕失去控制

I'm scared of pain, I'm scared of hurting, being hurt 我害怕疼痛，我害怕伤害的，被伤害

I'm scared this will go on 'til I die 我害怕这会继续下去，直到我死去

I'm scared of losing my home, my love, my kids, my kids, my kids 我害怕失去我的家，我的爱人，我的孩子，我的孩子，我的孩子们的

I'm scared my heart will break 我怕我的心脏将打破

I'm scared of losing myself 我害怕失去我自己

I'm scared of finding myself 我害怕发现自己的

Because there might be no-one there at all 因为可能存在有没有人在各

I'm scared of the unknown future 我很害怕未知的未来

I'm scared to make a wrong turn 我很害怕做出错误的转弯

I'm scared of the dark 我害怕黑暗

I'm scared of failing 我害怕失败的

I'm scared it may all be for nothing 我很害怕，这很可能是什么

   

You take me to the limit 你带我到了极限

You push me to the brink 你把我推到了悬崖边上

You left me with the blues 你离开我的蓝调

When you found me in the pink 当你找到了我在粉红色

You know just what you're saying 你知道你要说什么

But your metaphors stink 但是，你的比喻很臭

I gotta lick it, or stick it, 我得舔它，还是坚持吧，

Or this is the end 或者是这样的端

   

I'm scared...............[etc.] 我很害怕............... [等]