英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm On My Way" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm On My Way

我对我的方式

歌词相关歌手:DIONNE WARWICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't know where I'm going but I'm on my way 我不知道我要去哪里,但我对我的方式

as I go through life 我经历的生活

Somewhere in the world there's a place for me 在世界某个地方有我的地方

Somewhere I will find me a new life 在某处,我会找到我的新生活

   

I don't know where I'm going but that's still ok 我不知道我要去哪里,但是这还OK

my dream is out there 我的梦想就在那里

Never gonna stop 'till that dream is mine 永远不会停止“ ,直到那个梦是我的

Gonna see what life's all about there 会看到什么样的生活是所有关于有

   

Gotta get away to go to search for something 得脱身去寻找的东西

that people call the good times 那人叫的好时光

Let the good times come and turn my life around 让美好的时光来扭转我的生活

I just gotta go and find the future and leave the past behind me 我得去寻找新的未来,并把过去在我后面

somwhere fame and fortune's waiting to be found somwhere名利的等待被发现

and I'm on my way 我对我的方式

Yes, I'm on my way 是的,我对我的方式

   

Somwhere I will find me a new life Somwhere我会找到我的新生活

Somewhere in the world there's a place for me 在世界某个地方有我的地方

   

Gotta get away to go to search for somthing 得脱身去寻找财产以后

that people call the good times 那人叫的好时光

Let the good times come and turn my life around 让美好的时光来扭转我的生活

I just gotta go and find the future and leave the past behind me 我得去寻找新的未来,并把过去在我后面

somwhere fame and fortune's waiting to be found somwhere名利的等待被发现

and I'm on my way 我对我的方式

Yes, I'm on my way 是的,我对我的方式

歌词 I'm On My Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-on-my-way-4/

歌词 I'm On My Way 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gilles Thibaut, Samantha Urbani, Claude Francois, Paul Anka, Jacques Revaux, Oliver Duncan

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., S U I S A Cooperative Soc. Of Music Authors & Publishers, Barclay Eddie Nouvelles Editions