英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Not In Love" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Not In Love

我不爱

歌词相关歌手:TALKING HEADS

English lyrics 中文翻译对照歌词

...Pretty! ......漂亮!

What is? Brand new? Well that's not the way I think of you. 是什么?全新?好吧,这不是我想你的方式。

You'll touch me, in a minute; but that's not what I want to do. 你会摸我,一分钟;但是这不是我想要做的事情。

We are two strangers, 我们是两个陌生人,

We might never have met. 我们可能永远不会满足。

We can talk forever, I understand what you said. 我们可以谈永远的,我理解你说的话。

But I'm...no in love. 但是我...没有爱情。

What does it take to fall in love? 怎样才能谈恋爱?

Do people really fall in love? 难道人真的相爱吗?

   

...Happy! ......快乐!

Is there time for this? Is this responsibility? 是否有时间吗?这是责任?

Girl time, boy time, is that the difference between me and you? 女孩的时候,男孩的时候,是我和你之间的差异?

I won't ask any questions, 我不会问任何问题,

Who needs to make a new start? 谁需要做一个新的开始?

I choose to believe you, 我选择相信你,

I said before that I can't. 我以前,我不能说。

...'Cause I'm not in love. ......因为我不爱。

What does it take to fall in love? 怎样才能谈恋爱?

Why would I want to fall in love? 为什么我要谈恋爱?

   

...Feeling! ......感觉!

Take it easy baby...Don't let your feelings get in the way. 别紧张宝贝...不要让你们的感情得到的方式。

Some day, I believe, we can live in a world without love. 有一天,我相信,我们能够生活在一个没有爱。

I can answer your questions, 我可以回答你的问题,

If you won't twist what I say. 如果你不会扭曲我说的话。

Please respect my opinions, 请尊重我的意见,

They will be respected some day. 他们将有一天的尊重。

Because we don't need love. 因为我们不需要爱情。

I believe that we don't need love. 我认为,我们不需要爱情。

There'll come a day when we won't need love. 这里就来一天,我们将不再需要爱情。

歌词 I'm Not In Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-not-in-love-3/

歌词 I'm Not In Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Byrne

版权/Copyright:

Index Music Inc., WB Music Corp.