I can't stand to see it no more 我不能忍受没有更多的看到它

The way you're living with a goddess but you treat her like a slave 你的生活有一个女神，但你的方式对待她像奴隶

And you can't hold her back anymore 而且你不能抱她回来了

She's like a dreamer in a dungeon or an angel in a cave 她像一个梦想家在地牢或是天使在一个山洞里

   

[Chorus:] [合唱： ]

And I've been closer to you now than any other boy 我一直在接近你现在比任何其他的男孩

And you know that what I'm saying is true 而且你知道我在说什么是真实的

You're gonna break her up and tear her down and fade her away 你要违反她和她撕扯下来，褪去她带走

And then there's no telling what I'm gonna do 再有就是没有告诉我该怎么办

I'll make you pay for everything that you do 我会让你付出代价的，你做的一切

I'll make you pay for everything that you do 我会让你付出代价的，你做的一切

But if you give me your girl, and then you give me your trust 但是，如果你给我你的女孩，然后你给我的信任

And if you give me till the end of the night 如果你给我，直到晚上结束

I'm gonna love her for both of us 我会爱她，我们俩

I'm gonna give her everything you always wanted to give 我会给她你一直想付出一切

I'm gonna love her for both of us 我会爱她，我们俩

I'm gonna take her every moment that she wanted to live 我要把她的每一刻，她想活下去

I'll let her shine like a jewel in the crown of the holy sun 我让她像闪耀在神圣太阳的皇冠上的宝石

You turned her into a ghost but she'll be burning when the night is done 你把她变成鬼，但是当夜晚做，她会烧

I'll let her shine like a jewel in the crown of the holy sun 我让她像闪耀在神圣太阳的皇冠上的宝石

You turned her into a ghost but she'll be burning when the night is done 你把她变成鬼，但是当夜晚做，她会烧

You gotta give me your girl and your trust 你得给我你的女孩，你的信任

I'm gonna love her for both of us 我会爱她，我们俩

   

You can't hide away anymore 你不能躲起来了

You had a chance but you blew it and you'll never get it back 你有机会，但你搞砸了，你就永远不会拿回来

And your holiness was never so pure 和你的圣洁从来没有这么纯洁

She needs a fire in the heart and not a stabbing in the back 她需要一个火的心脏，而不是在后面捅死

   

[Chorus] [合唱]

   

When the screws are tightnin' and the tears are falling 当螺丝tightnin 和泪水跌落

I can hear her crying out to be saved 我能听见她哭了出来保存

And like a bolt of lightning I go answer the call 而像一道闪电，我去接听电话

But she's singing like a siren to me over the waves 但她就像一个警报器唱歌给我在波

I never wanted to take away your lover 我从来没有想带走你的爱人

Until I heard her crying out to be saved 直到我听到她哭了出来保存

I always thought of you as one of my brothers 我一直以为你是我的兄弟之一

But she's singing like a siren to me over the waves 但她就像一个警报器唱歌给我在波

Singing like a siren to me over the waves 像海妖歌声给我在波

There ain't no holding me down! 不过是没有抱着我下来！

   

[Instrumental break] [器乐休息]

   

I'll let her shine like a jewel in the crown of the holy sun 我让她像闪耀在神圣太阳的皇冠上的宝石

You turned her into a ghost but she'll be burning when the night is done 你把她变成鬼，但是当夜晚做，她会烧

I'll let her shine like a jewel in the crown of the holy sun 我让她像闪耀在神圣太阳的皇冠上的宝石

You turned her into a ghost but she'll be burning when the night is done 你把她变成鬼，但是当夜晚做，她会烧

You gotta give me your girl and your trust 你得给我你的女孩，你的信任

I'm gonna love her for both of us 我会爱她，我们俩

   

I'm gonna love her for both of us, I'm gonna love her for both of us 我会爱她，我们俩，我会爱她，我们俩

I'm gonna love her for both of us 我会爱她，我们俩

(Gonna give her everything you always wanted to give) （要去给她的一切你总是想给）

I'm gonna love her for both of us 我会爱她，我们俩

(Gonna take her every moment that she wanted to live) （要带她的每一刻，她想活下去）

I'm gonna love her for both of us 我会爱她，我们俩

(Gonna give her everything you always wanted to give) （要去给她的一切你总是想给）

Repeat last block x3 重复最后一个块X3

   

I'm gonna love her for both of us 我会爱她，我们俩

(Gonna take her every moment that she wanted to live) （要带她的每一刻，她想活下去）

I'm gonna lover her for both of us 我要她的爱人对我们两个

(Gonna give her everything you always wanted to give) （要去给她的一切你总是想给）

   

[Repeat out] [重复了]