英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Gone

我走了

歌词相关歌手:RUFF RYDERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Q] [合唱:问]

It's 3 in the mornin, homie I ain't done 这是在早晨3 ,兄弟我不这样做

Yeah I'm ridin in my Jag and I'm headin to the sunset 是啊,我坐车在我的捷豹和我航向的夕阳

I'm gone and I'm gone and I'm gone and I'm gone 我走了,我走了,我走了,我走了

I'm gone and I'm gone and I'm gone and I'm gone 我走了,我走了,我走了,我走了

I'm gone off Patrón, I'm gone off the Henny 我走了靠山,我走了关闭亨尼

I'm gone off the Goose and I'm gone off the Remy, hey 我走了鹅,我敲响了雷米,嘿嘿

And I'm gone and I'm gone and I'm gone and I'm gone 而我走了,我走了,我走了,我走了

I'm gone and I'm gone and I'm gone and I'm gone 我走了,我走了,我走了,我走了

   

[Shella] [席拉]

I ain't the first of the Double R 我是不是第一次了双R的

But I'm the princess of the game, ain't no five stars 但我比赛的公主,是不是没有五颗星

I'm a galaxy - and can't none of these scallywags battle me 我是一个星系 - 的,不能没有这些scallywags的我战斗

I'm a franchise, uh, Macy's 我是一个专营权,呃,梅西

Call me the Blasian, first name Shella uh 叫我亚非,名席拉呵

Came to the club, better bring a umbrella uh 来到俱乐部,更带来了雨伞恩

Cause I make it rain uh, shit I do my thang uh 因为我使雨呵,狗屎我做我的唐卡恩

Haters over there, see I'm blowin my flame 仇敌那边,看我吹我的火焰

Ice on my chest uh, heels on my feet uh 冰在我的胸前呃,我的脚脚跟恩

Flyer than a Learjet; yours ain't take off yet 传单比里尔;你是不是起飞尚未

Yeah I'm puttin on, yellow-bone tone 是啊,我puttin上,黄骨音

I'm the type of chick that every man want on they arm 我是鸡,每个人要对自己手臂的类型

   

[Chorus] [合唱]

   

[Shella] [席拉]

I got my Aviators on uh, shoes from Milan uh 我得到了我飞行员对呵,鞋子来自米兰呵

Sippin champagne, 12 bottles of Patrón uh 啜饮着香槟, 12瓶靠山恩

I don't need a nigga for nothin 我不需要一个黑人的虚无

I got my own money, me and and my girls stuntin uh 我有我自己的钱,我和我的女孩stuntin恩

Cash and my purse cost more than four grand uh 现金及我的钱包耗资超过四大满贯恩

Bitch I'm from Hawaii, you can tell by the tan uh 母狗我是从夏威夷是,你可以通过告诉谭恩

Under Tokyo lights anytime I'm in Japan uh 在东京的灯随时我在日本的恩

[?] - can you understand? [?] - 你能明白吗?

Cup full of Red Bull, cranberry Rémy uh 杯满红牛,蔓越莓雷米恩

I am the brand uh, Gucci Louis Fendi uh 我的品牌呃,古驰路易·芬迪恩

Goose with the pineapple, Sprite with the Henny uh 与菠萝,雪碧与亨尼鹅嗯

Got me so gone uh, uh, and I'm on, I'm on 让我这样走了嗯,嗯,我在,我在

   

[Chorus] [合唱]

   

[Shella] [席拉]

They say I'm easy on the eye, and I don't even try 他们说我容易对眼睛,我什至不试试

These chickens like some penguins, tryin to be fly 这些鸡像一些企鹅,试着要飞

Said, you could flap your wings but you'll never see the sky 说,你可以扇动翅膀,但你永远也看不到的天空

And, I'm so gone I forgot to tell 'em bye uh 而且,我好了,我忘了告诉他们再见嗯

Some call me Shells uh, no not your Adidas 有人叫我弹呃,无不是你的阿迪达斯

I'm somethin like [?] comin through your speakers 我很喜欢事端[?]科曼通过扬声器

Not talkin 'bout the shells that, come out the Baretta 不说话回合的炮弹,出来的巴雷塔

The best to ever do it so nobody do it better 最好永远愿意这样做没有人做的更好

Said my team took a break uh, cause they needed time out 说我的球队休息了一下,呃,因为他们需要时间了

Heavy in the game uh, and they never bow out 重金属在游戏呃,他们从来没有低头

No one ahead of me, I guess I'm on track 没有人在我前面,我想我的轨道上

Told 'em pass the baton and I never gave it back 说时间传递接力棒,我从来没有给它回

I'm gone 我走了

   

[Chorus] [合唱]

   

[Q] Yeah! [问]是啊!

[S] It's the Blasian [S ]这是亚非

歌词 I'm Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-gone-18/