英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Going Down" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Going Down

我要下去

歌词相关歌手:VAMPIRE WEEKEND

English lyrics 中文翻译对照歌词

We sit in the car 我们坐在车里

Outside your house 外面你的房子

I can feel the heater coming 'round 我能感觉到加热器来了轮

I go to put my arm around you 我去把我的胳膊在你身边

And you give me a look like I'm way out of bounds 你给我一个眼神像我这样出界

Well you let out one of your bored sighs and 嗯,你让你的无聊叹息之一,

Lately when I look into your eyes 最近,当我看着你的眼睛

   

I'm going down, down, down, down 我要下来,下来,下来,下来

I'm going down, down, down, down 我要下来,下来,下来,下来

   

We get dressed up and we go out 我们穿好衣服了,我们出去

Baby for the night 婴儿在晚上

We come home early burning 我们早点回家烧

Burning in some firefight 烧一些交火

I'm sick and tired of you setting me up yeah 我厌倦了你设置了我呀

Setting me up just to knock-a knock-a knock-a me 设置了我刚刚敲一敲,敲,就给我

   

Down, down, down, down 下来,下来,下来,下来

I'm going down, down, down, down 我要下来,下来,下来,下来

I'm going down, down, down, down 我要下来,下来,下来,下来

I'm going down, down, down, down 我要下来,下来,下来,下来

   

I pull you close but when we kiss I can feel a doubt 我拉你接近,但是当我们亲吻我能感觉到一个疑问

I remember back when we started 我记得,当我们开始

My kisses used to turn you inside out 我的吻来把你内而外

I used to drive you to work in the morning 我以前开车,你在早上上班

Friday night drive you all around 周五晚上的车程都环绕着你

You used to drive me wild but 您用来驱动我疯狂,但

Lately girl you get your kicks from just a driving me 最近的女孩你只是让我得到你踢

   

Down, down, down, down 下来,下来,下来,下来

I'm going down, down, down, down 我要下来,下来,下来,下来

I'm going down, down, down, down 我要下来,下来,下来,下来

I'm going down, down, down, down 我要下来,下来,下来,下来

I'm going down, down, down, down 我要下来,下来,下来,下来

   

Oh darling I'm going down 哦,亲爱的,我要下去

   

I'm going down, down, down, down 我要下来,下来,下来,下来

I'm going down, down, down, down 我要下来,下来,下来,下来

歌词 I'm Going Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-going-down-1/