Two roads diverged in a yellow wood 分出两条路在黄色的树林

And sorry I could not travel both 可惜我不能同时

And be one traveller, long I stood 和单独的旅人，伫立良久，

And looked down one as far as I could 一低头就我所能

To where it bent in the undergrowth; 到它消失在丛林深处;

   

Then took the other, as just as fair 然后把其他的，这样才公平

And having perhaps the better claim 而且也许更索赔

Because it was grassy and wanted wear 因为它是草地，想穿

Though as for that the passing there 虽然作为该传球有

Had worn them really about the same 已磨损得还真是差不多的

   

And both that morning equally lay 两者的早晨一样躺在

In leaves no step had trodden black 在叶没有践踏的污痕

Oh, I kept the first for another day! 哦，我不停的另一天！

Yet knowing how way leads on to way 但我知道这样会引出另一条路

I doubted if I should ever come back 我怀疑我是否应该回来

   

I shall be telling this with a sigh 我叹了口气讲述这件事

Somewhere ages and ages hence: 地方很久很久，因此：

Two roads diverged in a wood, and I 分出两条路在树林，我

I took the one less travelled by 我选择了一个又少走

And that has made all the difference 而这使得所有的差异

   

I'm not the man you expect me to be 我不是男人，你以为我会

I'm not the man that smokes the most amount of weed 我不认为吸烟最大量杂草的男人

I'm not the man who's always hanging with a bitch 我不是人谁总是挂着一个婊子

I'm not the man who's got five damn kids 我不是谁的有五个孩子该死的男人

I'm not Mac Miller and I'm not Asher Roth 我不是苹果米勒，我不是阿舍·罗斯

I'm not Eminem I'm not Aesop Rock 我不是阿姆我不是伊索岩

I'm not jaded and I'm not full of myself 我不厌倦，我完全没有自己

I'm not perfect and I'm not in need of help 我不是完美的，我不是需要帮助

I'm not apposed to going out at night 我不结合在晚上出门

I'm not the one to instigate the party 我不是一个鼓动党

I'm not the guy who's getting hammered in the back 我不是谁的酩酊大醉在后面的家伙

I'm not the guy who's always tryna get naughty 我不是那个谁总是tryna得到顽皮

I'm not the guy the ladies talked about until now 我不是女士们谈论到现在的家伙

I'm not the guy who's always switching up his style 我不是那个谁总是交换了他的风格

I'm not the guy who sold his soul for a record deal 我不是谁出卖了自己的灵魂了唱片合约的家伙

And I'm not comfortable with letting you know how I feel 而且我不舒服，让你知道我的感受

   

[Chorus] [合唱]

   

And I don't need your expectations 我不需要你的期望

I'm a do just what I do 我是一个只做我做什么

If you keep talking shit I might have to 如果你一直在说狗屎我可能要

Write this song 写这首歌

If you wanna call me something 如果你想叫我什么

Label me whatever you want 不管你想要我的标签

I know when I get home to my mirror 我知道，当我回家给我的一面镜子

I know what I'm not 我知道我不是