英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Coming Home to See About You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Coming Home to See About You

我要回家看关于你

歌词相关歌手:OTIS REDDING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hush, darling, and don't you cry 嘘,宝贝,你不要哭

I'm coming home to dry your weeping eyes 我要回家干你哭泣的眼睛

Hush, little darling, and don't be blue 嘘,小宝贝,不要忧郁

I'm coming home to see about you 我要回家看你

   

It's been so long since I've seen you 这是这么久以来我见过你

I don't know what in the world I'm gonna do 我不知道世界是什么,我该怎么办

But if you're still waiting with your love so true 但是,如果你还在用你的爱等待如此真实

You'll make me... 你会为我...

   

Hush, darling, and don't you cry 嘘,宝贝,你不要哭

I'm coming home to wipe your weeping eyes 我要回家为你擦去哭泣的眼睛

Hush, little darling, and don't you be blue 嘘,小宝贝,你不为蓝色

I'm coming home to see about you 我要回家看你

   

You know I got to see my baby—she's my one desire 你知道我看到我的孩子,她是我的一个愿望

Got to see my baby—she set my little soul on fire 终于看到我的宝贝,她放火烧了我的小心灵

Got to see my baby—she's everything I need 终于看到我的宝贝,她是我需要的一切

She makes me... 她让我...

   

Hush, darling, and don't you cry 嘘,宝贝,你不要哭

Otis is coming home to dry your weeping eyes 奥的斯是回家来干你哭泣的眼睛

Hush, little darling, and don't you be blue 嘘,小宝贝,你不为蓝色

I'm coming home to see about you 我要回家看你

   

You know I got to see my baby—she's my one desire 你知道我看到我的孩子,她是我的一个愿望

Got to see my baby—she set my little soul on fire 终于看到我的宝贝,她放火烧了我的小心灵

Got to see my baby—she's everything I need 终于看到我的宝贝,她是我需要的一切

She makes me... 她让我...

   

Hush, darling, and don't you cry 嘘,宝贝,你不要哭

I'm coming home to wipe your weeping eyes 我要回家为你擦去哭泣的眼睛

Hush, little darling, and don't be blue 嘘,小宝贝,不要忧郁

I'm coming home to see about you 我要回家看你

I'm coming home... 我要回家...

歌词 I'm Coming Home to See About You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-coming-home-to-see-about-you/

歌词 I'm Coming Home to See About You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Otis Redding

版权/Copyright:

Cotillion Music Inc., East Memphis Music Corp.