英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm A Winner" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm A Winner

我是一个胜利者

歌词相关歌手:DIANA ROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I roll the dice 我摇骰子

Seven eleven 7-11

You'll either take me down 你要么把我失望

Or you'll take me to heaven 或者,你会带我去天堂

   

And I'm so glad 我很高兴

I took the chance on you baby 我把机会对你的宝宝

I said I'm so glad 我说我很高兴

I took the chance on you baby 我把机会对你的宝宝

   

My friends all say 我的朋友都说

He don't play by the rules 他不遵守游戏规则

So listen 所以听

Don't you be no fool 难道你不傻瓜

Don't you know, you're just a beginner 难道你不知道,你只是一个初学者

So look at me now 所以,看我现在

   

I'm a winner 我是一个胜利者

I'm a winner 我是一个胜利者

Yes, I am 是的,我

She's a winner 她是一个胜利者

Yeah, yes I am 是的,是的,我

She's a winner 她是一个胜利者

   

Like a roulette wheel 就像一个轮盘赌

Spinning around in my head 在我的脑海不停的旋转。

I put my chips on nine 我把我的筹码九

Gamblin' you'd be mine 布林你是我的

   

And I'm so glad 我很高兴

I took a chance on you baby 我参加了一个机会,你的宝宝

Say I'm so glad 说我很高兴

I took the chance on you baby 我把机会对你的宝宝

   

My friends all say 我的朋友都说

We just don't understand it 我们只是不明白

You play this game 你玩这个游戏

You'll come out empty handed 你会走出来空手

   

'Cause here we arrange her “在这里的原因,我们安排了她

And then shortchange her 然后奸商她

But I fooled them, y'all 不过,我骗了他们,你们都

   

I'm a winner 我是一个胜利者

I'm a winner 我是一个胜利者

Yes I am 我是

She's a winner 她是一个胜利者

Yes I am 我是

   

Put that money down 把钱倒

and put 'dem chips on nine 并把“马克芯片上9

   

I'm a gambling girl 我是一个赌博的女孩

And I give all I got 我给我的一切

So I am at your love 所以,我在你的爱

And I hit the jackpot 我中奖了

   

And I'm so glad 我很高兴

I took a chance on you baby 我参加了一个机会,你的宝宝

I'm so glad 我很高兴

I took the chance on you baby 我把机会对你的宝宝

   

I'm a winner 我是一个胜利者

Yes I am 我是

I'm a winner 我是一个胜利者

Yes I am 我是

歌词 I'm A Winner 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-a-winner-2/