英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Simple Thing Like Cry" 的中英对照歌词与中文翻译

A Simple Thing Like Cry

一个简单的事情就像惊魂

歌词相关歌手:DIANA ROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

If it didn't hurt so bad 如果它没有伤害那么糟糕

If it didn't hurt so bad 如果它没有伤害那么糟糕

Maybe I could cry 也许我可以哭

   

If I thought it was all a joke 如果我认为这是一个笑话

And you were putting me on 而你把我的

If I could just make a wish 如果我能许个愿

And this moment would be all gone 而这一刻将荡然无存

If I could see a trace of hope 如果我能看到一丝希望

Somewhere in your eyes 某处在你的眼睛

Maybe then I could do 然后,也许我可以做

A simple thing like cry 像一声简单的事

   

If it didn't hurt so bad 如果它没有伤害那么糟糕

If it didn't hurt so bad 如果它没有伤害那么糟糕

Maybe I could cry 也许我可以哭

   

Don't you know I plan to spend 难道你不知道我打算花

Every moment of my life with you 我的生活与你的每一刻

Now you're trying to tell me 现在,你要告诉我

That my dreams just won't come true 我的梦想是不会成真

Thanks for giving me a million reasons why 谢谢你给了我一万个理由,为什么

But it hurts too bad to do 但伤得不好做

A simple thing like cry 像一声简单的事

   

If I thought it was all a joke 如果我认为这是一个笑话

And you were putting me on 而你把我的

If I could just make a wish 如果我能许个愿

And this moment would be all gone 而这一刻将荡然无存

If I could see a trace of hope 如果我能看到一丝希望

Somewhere in your eyes 某处在你的眼睛

Maybe then I could do 然后,也许我可以做

A simple thing like cry 像一声简单的事

   

If it didn't hurt so bad 如果它没有伤害那么糟糕

If it didn't hurt me so bad 如果它没有伤害我那么坏

Maybe I could 也许我可以

If it didn't hurt so bad 如果它没有伤害那么糟糕

Maybe I could cry 也许我可以哭

I could cry, cry 我哭了,哭

If it didn't hurt me 如果它没有伤害我

If I didn't love you 如果我不爱你

Hurt me 伤害我

歌词 A Simple Thing Like Cry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-simple-thing-like-cry/