英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm A Flirt (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm A Flirt (Remix)

我调情(混音)

歌词相关歌手:R KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus (R. Kelly):] [合唱团( R. Kelly的) : ]

(I'm a, I'm a, I'm a, I'm a) flirt (我是一个,我是一个,我是一个,我就是一个)调情

Soon as I see her walk up in the club (I'm a flirt) 当我看到她走在俱乐部(我是一个调情)

Winkin eyes at me, when I roll up on them dubs (I'm a flirt) Winkin的眼睛看着我,当我卷起他们配音的(我是一个调情)

Sometimes when I'm with my chick on the low (I'm a flirt) 有时候,当我和我的小鸡就低(我是一个调情)

And when she's wit her man looking at me, damn right (I'm a flirt) 而当她的智慧她的男人看着我,该死的权利(我是一个调情)

So homie don't bring your girl to meet me 'cause (I'm a flirt) 所以,亲密不把你的女孩,以满足我,因为(我是一个调情)

And baby don't bring your girlfriend to eat 'cause (I'm a flirt) 宝贝,不要把你的女朋友吃饭“的原因(我是一个调情)

Please believe it, unless your game is tight and you trust her 请相信它,除非你的游戏很紧,你信任她

Then don't bring her around me 'cause (I'm a flirt) 那就不要让她在我身边“的原因(我是一个调情)

   

[Verse 1: R. Kelly] [诗歌1 : R.凯利]

Now swear to tell the truth 现在发誓说实话

And the whole truth 和全部的真相

When it comes to hoes I be pimping like I supposed to 当谈到锄头我算是拉皮条像我应该

Rolling like I supposed to 滚滚像我应该

Shining like I supposed to 闪耀像我应该

In the club, fucking with honeys like I supposed to 在俱乐部,与蜂蜜他妈的像我应该

I don't understand it when a nigga bring his girlfriend to club 我不明白,当一个黑人把他的女朋友给俱乐部

Freaking all on the floor with his girlfriend in the club 与他在俱乐部的女友在地上吓坏所有

And wondering why all these players trying to holla at her ,不知道为什么所有这些球员试图霍拉她

Just soon as she go to the bathroom, nigga I'm gonna holla at her 只是当她去洗手间,兄弟我会呼啦她

A dog on the prowl when I'm walking through the mall 在四处觅食的狗时,我在商场已经走了

If I could man I probably would flirt with all of you 如果我能的人,我可能会调情与大家

Yeah, yeah homie you say she's your girlfriend 是啊,是啊哥们,你说她是你的女朋友

But when I step up to her I'm gonna be like, "cousin" 但是,当我抓紧她,我会像“表哥”

Believe me man, this is how them players do it in the chi 相信我的人,这是他们的球员如何做到这一点的智

And plus we got them playerette flirters in the chi 而且再加上我们得到了他们playerette在志flirters

Now the moral of the story is cuff your bitch 现在,这个故事的寓意是袖口你的婊子

'cause hey I'm black, handsome, I sing plus I'm rich and (I'm a flirt) 因为嘿,我是黑色的,帅气的,我唱加上我丰富(我是一个调情)

   

(I'm a, I'm a, I'm a, I'm a) (我是,我是一个,我是一个,我就是一个)

   

[T.I. Speaking:] [ T.I.口语: ]

Hey homie, if you ain't getting no money 嘿哥们,如果你没有得到任何钱

you better keep her away from me your dig. 你最好不要让她离开我你掏。

   

[Verse 2: T.I.] [诗2: T.I. ]

Well if you love you girl 好吧,如果你爱你的女孩

And wanna keep you girl 而想要让你的女孩

Don't be walking up and asking me to meet you girl 不要走了,并要我满足你的女孩

Because I'm well enough a flirt when I speak to girl 因为我不够好,调情时,我对女孩说

She winked her eyes on the slide 她眨着眼睛看着幻灯片

I've seen you girl 我已经看到了你的女孩

Better treat your girl right 更好地对待你的女孩的权利

'cause another man will “造成另一名男子将

Better eat you girl like another man will 最好吃你的女孩喜欢另一个男人会

'cause you leave your wife 因为你离开你的妻子

And I see you wife 我看你老婆

That be for real 这是真实的

How long you think that's finna be you wife 多久你认为这FINNA是你的妻子

Well I'm living the life 嗯,我现在住的生活

You just getting it right 你只得到它的权利

Your old lady look at me 您的老太太看着我

'cause you ain't hitting it right 因为你不打它的权利

She probably used to like you 她可能以前喜欢你

'cause you're the bitter type “因为你是苦的类型

That's until I came along 这是直到我来了

And put some dick in her life 并把一些家伙在她的生活

Wanna see how that ass looking thick in the light 想看到厚厚的屁股怎么看在光

I noticed she was checking me 我注意到她打量我

And digging the ice 和挖掘冰

And if I get that tonight 如果我得到了今晚

Better hit that twice 好打的两倍

I can even make her mine 我什至可以让她矿井

If I hit that price 如果我打的价格

You know smack that thing 你知道嫌那件事

Sit that right 坐这种权利

Up on that dresser 上了梳妆台

Yeah that's right 是的,没错

Pulling on her hair 拉她的头发

Like we getting in a fight 就像我们得到在战斗

Yeah I know it's kinda tight 是的,我知道它有点紧

But it'll suit 'er just right 但它会适合“呃恰到好处

So if yo girl sexy 所以,如果溜溜性感女孩

And she test me 她试探我

Don't be upset g 不要难过克

'cause you might catch me 因为你可能会抓我

Trying to catch a glance up her skirt 试图赶上一看她的裙子

The McLaren in reverse 迈凯轮在反

Then if I see her and I like her then I'm a flirt 然后,如果我看到她,我喜欢她的话,我是一个调情

   

[Verse 3: T-Pain] [第3节:与T-Pain ]

(when I, when I, when I, when I) pull up to club (当我,当我,当我,当我)拉起俱乐部

All the shawties be like (damn twenty-eight,eights) 所有shawties像(该死的28 ,八分)

Then I be like girl you know just who I am (don't hate, hate) 然后,我像女孩,你知道是谁我(不恨,恨)

Say I done fell in love wit a stripper you all 说我爱上才子脱衣舞娘,你所有做下跌

All I do is flirt with her, and I get them draws 我所要做的就是想认识她,我让他们借鉴

And I don't need no help, I got it down pact 我不需要任何帮助,我得到了下来协定

Teddy paine was born to flirt now you can't down that 泰迪潘恩出生,现在调情可以不下来了

Now I'm flirt with her whether I'm in or out of town 现在,我想认识她不管我在或出城

That's why they call me teddy bend her ass down 这就是为什么他们叫我泰迪熊弯曲她的屁股向下

I be like como se llamas little mama? mi llamo pain, what is your name? 我算是喜欢科莫本身骆驼小妈妈? MI llamo疼痛,你叫什么名字?

I'm feeling your vibe 我感觉你的氛围

And I'm hoping you feel the same 而且我希望你有同样的感觉

I'm a wink my eye and let you know I got the game 我一个眼色我的眼睛,让你知道我的游戏

When I pass by I know exactly what you say 当我路过我知道正是你说的

He's so fly 他就这样飞了

And yes, he's so cool 是的,他太酷了

Hey shawty (hey shawty) 嘿,美女(嘿美女)

What it do 是什么做的

He's mad 'cause I'm looking but I already fucked her 他疯了,因为我正在寻找,但我已经踢了她

I got these niggas mad 'cause (I'm a flirt) 我得到了这些黑鬼狂“的原因(我是一个调情)

   

[Chorus (R. Kelly)] [合唱团( R.凯利) ]

   

(I'm a, I'm a, I'm a, I'm a) (我是,我是一个,我是一个,我就是一个)

   

[Verse 4: R. Kelly] [第4节: R.凯利]

It's the remix 这是混音

Now if you walk up in the club 现在,如果你走在俱乐部

With a bad chick 用坏小鸡

And she's looking at me 而她看着我

Then I'm gonna hit 然后,我会打

Man jacking for chicks 男子为顶鸡

I tried to quit 我试过戒烟

But I'm player homie 但我的球员亲密

So I had to hit 于是我只好打

While you buying her drinks (in the club) 当你买了她的饮料(在俱乐部)

Acting like you (in love) 署理像你(爱情)

Stunting like you (all thug) 发育迟缓喜欢你(所有暴徒)

We was (switching numbers) 我们是(开关编号)

She looking at you when I walk by 她看着你的时候我走了

you turn your head, she winks her eye 你把你的头,她媚眼她的眼睛

I can't help if she checking for a platinum type of guy 我不能帮她检查铂类型的家伙

She be calling me daddy, and I be calling her mommy 她是叫我爸爸,我要叫她妈妈

She be calling you Kelly, when your name is Tommy 她给你打电话凯利,当你的名字是汤米

I don't know what you all be thinking 我不知道你都在想

When you bring 'em round me (mane) 当你把时间我周围(鬃毛)

Let me remind you that I am the king of R&B (mane) 让我提醒你,我的R&B (鬃毛)王

Do you know what that means? 你知道这意味着什么?

That means if you love your chick 这意味着,如果你爱你的小鸡

Don't bring her to the vip 不要带她到VIP

'cause I might leave with your chick 因为我可能会与你的小鸡离开

Just keeping it real my nigga 只是保持了真我的兄弟们

It's a player's feel my nigga 这是一个球员的感觉我的兄弟们

Don't take no bitch to the club when you just met her my nigga 不要把不要的婊子俱乐部,当你刚刚认识她我的兄弟们

'cause I'm flirt with her (right) “因为我想认识她(右)

He's gonna flirt with her (right) 他会想认识她(右)

And if she's licking that good shit 如果她舔的好东西

She gonna flirt with 'em 她该怎么调情时间

   

[Chorus (R. Kelly)] [合唱团( R.凯利) ]

   

Kells, T.I., T-Pain 凯尔斯, T.I. ,与T-Pain

Ladies, if your men ain't hittin' it right 女士们,如果你的男人是不是是地球上是正确的

Just call the number on the screen 只需拨打该号码在屏幕上

I'll be at your rescue 我会在你的救援

歌词 I'm A Flirt (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-a-flirt-remix/

歌词 I'm A Flirt (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shad Gregory Moss, Ronnie Jackson, Faheem Najm, Robert S. Kelly, R. Kelly, Clifford Harris

版权/Copyright:

Crown Club Publishing, Einnor Music, R. Kelly Publishing Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Notting Hill Music (Uk) Ltd.