英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm A Cloud" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm A Cloud

我是一朵云

歌词相关歌手:BOY HITS CAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

And you will heal yourself when the rain begins to fall. 你会医治自己的时候,雨开始下降。

Feel the fire 感受到火

Burning inside us all. 燃烧在我们里面所有的。

Remove me 删除我

For going in unchained. 对于打算在奔放。

Blow away for yourself and gather again. 吹走了自己,再次聚集。

And, listen to the conversations of the sea. 而且,听海的对话。

Inside us all 在我们里面所有

There's a quiet beach. 有一个安静的海滩。

If we fall into ourselves we will become free. 如果我们陷入自己,我们将成为自由的。

I myself could use a little clarity. 我自己可以使用一个小的清晰度。

   

I am so full of love. 我这么充满爱心。

I am so full of hate. 我这么充满仇恨。

I am so full of these feelings 我是如此充满这些感受

That turn me every which way. 这把我各种方法。

   

I am so full of you. 我是如此充满你。

I am so full of me. 我充满我。

I am so full of these words 我是如此充满这些话

That don't tell her a fucking thing. 不告诉她一个他妈的事情。

   

I am so full of love. 我这么充满爱心。

I am so full of hate. 我这么充满仇恨。

I am so full of these feelings 我是如此充满这些感受

That turn me every which way. 这把我各种方法。

   

Then I opened up my mouth. 然后,我打开了我的嘴。

I'm a cloud. 我是一朵云。

And these words they seldom come out. 这些话,他们很少出来。

When I looked into her eyes I cared enough to wonder why 当我看着她的眼睛我关心不够不知道为什么

She'd want a cloud that's *fucking around.* 她想要一个云的*他妈的左右。 *

   

But I feel it's time to say goodbye to fear. 但我觉得现在是时候说再见了恐惧。

And feel the fury of these tears 和感受到这些眼泪的愤怒

As they run down my face 当他们跑下来我的脸

I can feel her so far away. 我能感觉到她很远的地方。

   

'Cause I am a cloud. 因为我是一朵云。

And I am so afraid. 而且我很害怕。

   

I am so full of love. 我这么充满爱心。

I am so full of hate. 我这么充满仇恨。

I am so full of these feelings 我是如此充满这些感受

That turn me every which way. 这把我各种方法。

   

So don't you come and gather at me in this haze. 所以,你不来,在这阴霾聚集在了我。

I sit at home and feel the sun's daze. 我坐在家里,享受一下阳光的发呆。

*I should tell me not to little everyday.* *我应该告诉我不要每天都很少。 *

I blow away remaining unfazed. 我吹离其余未受影响。

   

When I feel the there's something crawling out of me 当我感到有什么东西爬出来的我

I'm just a cloud watching the moon rise. 我只是一个云看月亮上升。

   

These motherfuckers stepped on me, 这怎么就踩到我了,

Tried to fuck me from behind. 试图从后面干我。

   

'Cause I am a cloud. 因为我是一朵云。

And I am so afraid. 而且我很害怕。

   

And I... I am. 而我......我。

So... full of love. 所以......充满了爱。

   

I am so full of love. 我这么充满爱心。

I am so full of hate. 我这么充满仇恨。

I am so full of these feelings 我是如此充满这些感受

That turn me every which way. 这把我各种方法。

   

I am so full of you. 我是如此充满你。

I am so full of me. 我充满我。

I am so full of these words 我是如此充满这些话

That don't tell her a fucking thing. 不告诉她一个他妈的事情。

   

I am so full of love. 我这么充满爱心。

I am so full of hate. 我这么充满仇恨。

I am so full of these feelings 我是如此充满这些感受

That turn me every which way. 这把我各种方法。

   

I am... so full of love. 我...所以充满了爱。

Love! 爱!

   

I am so full of love. 我这么充满爱心。

I am so full of hate. 我这么充满仇恨。

I am so full of love. 我这么充满爱心。

I am so full of... 我是如此充满...

歌词 I'm A Cloud 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-a-cloud/

歌词 I'm A Cloud 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott D. Menville, Craig R. Rondell, Michael C. Ferrari, Louis A. Lenard

版权/Copyright:

Sand In Your Face Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.