英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Animal" 的中英对照歌词与中文翻译

My Animal

我的动物

歌词相关歌手:BOY HITS CAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every time I wake up I think, oh, life 每次我醒来我想,哦,生活

I'm in love with you, then I breathe it in 我爱上了你,那么我呼吸它

Never one to say that I am just a little boy 从来没有人能说清楚,我只是一个小男孩

Rubbing to find a way in 揉找到一种方式

   

And today I feel just like an animal 今天我的感觉就像是一个动物

That's trying to hide from all of you 这是试图从你们隐藏

I'll find the will to live in the simple fact of life 我觉得生活在生活的简单事实的意志

In which each day brings something new 其中每天都有新的东西

   

I can be so naive to the ways of this world 我可以天真到这个世界的方式

So I try to spin myself into a ball of love 于是我尝试旋转自己变成一个爱的球

If I look into your eyes, will I feel the harmony 如果我看着你的眼睛,我会感到和谐

Rising converge above? 瑞星衔接上面?

   

Something in the smell I long to feel 东西的气味,我渴望去感受

My animal trying to find a way out 我的动物试图找到出路

Beneath the surface, do you feel the will to kill? 在表面之下,你觉得意志杀?

To kill without any doubt, alright 杀毫无疑问,好吗

   

I can feel my animal 我能感觉到我的动物

I can feel my animal 我能感觉到我的动物

   

I wanna kill him and then I'll know I'm alive 我想杀死他,然后我就知道我还活着

And get to watch his breath leave 并得到看他的呼吸休假

I watch some birds up in the trees 我看有些鸟在树上

Will I feel guilt as he dies? Yeah 我会感到内疚,因为他死了?是啊

   

All he does is hiss a word 他所做的一切是嘶字

So I won't cry, no, I won't cry 所以,我不会哭,不,我不会哭

No, I won't cry, I will never cover him 不,我不会哭,我永远不会掩盖他

   

I can feel my animal, I wanna take his life 我能感觉到我的动物,我想取他的性命

His eyes are stoned, as cold as ice, yeah 他的眼睛被砸死,冷如冰,是

No body animal, you know it seems to kill him 没有身体的动物,你知道它好像要杀死他

And as he does this he thinks to them 正如他这样做,他认为他们

He thinks that this is your will 他认为,这是你的意志

   

I wanna lock the fucker in a cage 我想锁定笨蛋在笼子里

'Cause when I looked into his eyes “因为当我看着他的眼睛

It's like you're looking into a mirror 这就像你正在寻找到了镜子

Know that it's so good to be alive 要知道,它是如此好好地活着

   

It's good to be alive 这是很好的活着

It's good to be alive 这是很好的活着

It's good to be alive 这是很好的活着

   

I can feel my animal, I wanna take his life 我能感觉到我的动物,我想取他的性命

His eyes are stoned, as cold as ice, yeah 他的眼睛被砸死,冷如冰,是

I wanna kill him, I wanna take his life 我想要杀了他,我想取他的性命

His eyes are stoned as cold as ice 他的眼睛被砸死冷如冰

歌词 My Animal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-animal/

歌词 My Animal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott D. Menville, Craig R. Rondell, Michael C. Ferrari, Louis A. Lenard

版权/Copyright:

Sand In Your Face Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.