英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Take Us Home" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Take Us Home

我会带我们回家

歌词相关歌手:MATT & KIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

pull out all the stops 使出浑身解数

we are coming home tonight 我们今晚回家

a pair of old boxing gloves 一对老拳击手套

in a new fight 在新的战斗

where every single scar 其中每一个疤痕

well it means something to me 那么它意味着什么给我

as if life wrote down my history 如生命写下我的历史

   

bottles and road signs 瓶子和路标

sound like tires on bent wheels 声音上弯车轮好像轮胎

our hands and feet and ordinary thrills 我们的手和脚与普通惊险刺激

when we unlocked all the doors 当我们解锁所有的门

just so we could finally breathe 只是让我们终于可以呼吸

just so we could sew down these torn up sleeves 只是让我们可以缝下这些撕毁的袖子

   

here we stand with a wolf like shadow 在这里,我们站在一起就像影子狼

here we stand in the end 我们站在这里到底

hey New York here's our wolf like shadow 哎纽约这里是我们的狼状阴影

hey New York our old friend 哎纽约我们的老朋友

   

this roof could be my bed 这个屋顶可能是我的床

blankets feel like the night sky 毛毯感觉像夜空

blankets feel better the heavier they get 毛毯感觉更好较重他们得到

red lights can mean go 红灯意味着去

I'll take us home 我会带我们回家

I'll take us home 我会带我们回家

cut down the blinds from my windows 减少百叶窗从我的窗户

I stood back on the couch 我站在后面的沙发上

remembered this is my life 记住,这是我的生活

with my hands over my head 用我的手在我头上

friends by my side 朋友在我身边

   

here is where we'll go 这里是我们会去

I'll take us home 我会带我们回家

歌词 I'll Take Us Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-take-us-home/