英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Fly For You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Fly For You

我要飞你

歌词相关歌手:SPANDAU BALLET

English lyrics 中文翻译对照歌词

Passion take the wind 激情拿风

and break me from this tie 从这个领带打破了我

we're mortals on the earth 我们在地球上的凡人

oh but God's up in the sky 哦,但神在天空

I haven't got a clue 我还没有一点头绪

I haven't got a thing 我没有一件事

but what I give to you 但我给你

is all that I could bring 是所有我可以把

   

I'll give you all my time 我给你我所有的时间

that's everything to me 这就是我的一切!

you know my only crime 你知道我唯一的罪行

is this flight of fantasy 这是飞行的幻想

   

because I've nothing else here for you 因为我没有别的在这里为你

and just because it's easier than the truth 只是因为它比真相更容易

oh if there's nothing else that I can do 哦,如果有什么别的我可以做

I'll fly for you 我会为你飞翔

because I've nothing else here for you 因为我没有别的在这里为你

and just because it's easier than the truth 只是因为它比真相更容易

oh if there's nothing else that I can do 哦,如果有什么别的我可以做

I'll fly for you 我会为你飞翔

   

Passion take the wind 激情拿风

and break me from this tie 从这个领带打破了我

we're mortals on the earth 我们在地球上的凡人

oh but God's up in the sky 哦,但神在天空

I haven't got a clue 我还没有一点头绪

I haven't got a thing 我没有一件事

but what I give to you 但我给你

is all that I could bring 是所有我可以把

   

because I've nothing else here for you 因为我没有别的在这里为你

and just because it's easier than the truth 只是因为它比真相更容易

oh if there's nothing else that I can do 哦,如果有什么别的我可以做

I'll fly for you 我会为你飞翔

because I've nothing else here for you 因为我没有别的在这里为你

and just because it's easier than the truth 只是因为它比真相更容易

oh if there's nothing else that I can do 哦,如果有什么别的我可以做

I'll fly for you 我会为你飞翔

I'll fly for you 我会为你飞翔

I'll fly... 我要飞...

   

I'm just an average boy 我只是一个普通的男孩

you're more than an average girl and 你更比一般的女孩,

when you sing to me the 'shoo be doos' 当你唱歌给我听的“十拿九稳是DOOS ”

you sing so well 你唱的这么好

and don't you know that when I'm under you 而你不知道,当我在你

I'm overjoyed 我喜出望外

   

because I've nothing else here for you 因为我没有别的在这里为你

and just because it's easier than the truth 只是因为它比真相更容易

oh if there's nothing else that I can do 哦,如果有什么别的我可以做

I'll fly for you 我会为你飞翔

because I've nothing else here for you 因为我没有别的在这里为你

and just because it's easier than the truth 只是因为它比真相更容易

oh if there's nothing else that I can do 哦,如果有什么别的我可以做

I'll fly for you 我会为你飞翔

I'll fly for you 我会为你飞翔

I'll fly for you 我会为你飞翔

I'll fly 我要飞

歌词 I'll Fly For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-fly-for-you/