Eyes open, I'm wide awake 眼睛睁得大大的，我很清醒

I feel I'm in a coma state 我觉得我是在昏迷状态

I'll lay here on my back and watch the fan turn 我会躺在这里在我的背上，看着风扇转

   

Conversations cross my mind, but not that of the speaking kind 对话过我的脑海，但不是说讲的那种

TV images repeat there one line 电视图像重复出现一行

   

Back and forth I toss and turn 来回我折腾和转

It feels like strings are holding up my eyes 这感觉就像琴弦都抱着了我的眼睛

   

I'd kill to fall asleep 我会杀了入睡

I'd kill to fall asleep 我会杀了入睡

   

I'm putting up a losing fight 我把一个失去战斗

I'll never see this end tonight 我永远也不会看到今晚为此

The thought of just one dream it consumes me 只是一个梦想它消耗了我的想法

   

Numbers on the clock turn back, my pills are having no effect 在时钟上的数字转回来，我的药是起不了作用

The beating of my heart keeps the time going 我的心脏跳动的保持时间延长

   

Back and forth I toss and turn 来回我折腾和转

It feels like strings are holding up my eyes 这感觉就像琴弦都抱着了我的眼睛

   

I'd kill to fall asleep 我会杀了入睡

I'd kill to fall asleep 我会杀了入睡

   

They say that when you sleep your body's at rest 他们说，当你睡你的身体在休息

I wouldn't know what sleep felt like if I tried my best 我不知道是什么感觉就像睡觉，如果我尽我所能

If polaroids and memories can fade away, so can I... 如果拍立得和记忆可以消失，我也可以......

   

Back and forth I toss and turn 来回我折腾和转

It feels like strings are holding up my eyes 这感觉就像琴弦都抱着了我的眼睛

   

I'd kill to fall asleep 我会杀了入睡

I'd kill to fall asleep 我会杀了入睡

   

I'd kill to fall asleep 我会杀了入睡

I'd kill to fall asleep 我会杀了入睡

   

I'd kill.... 我会杀了....