英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "At Least I'm Known For Something" 的中英对照歌词与中文翻译

At Least I'm Known For Something

至少我已知的东西

歌词相关歌手:NEW FOUND GLORY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm in and out of conversation 我进出谈话

It's hard to keep my attention locked down 这很难让我的注意力锁定

So don't take offence to anything i say 所以,不要见怪我的话

I tried so hard to keep you coming back my way 我那么努力,让你回来的路上

But you don't know the half and the one to blame for it 但你不知道的一半,一个怪它

   

Cause I'm best known for failure 因为我最有名的失败

Best known for giving up 最出名的是放弃

There's nothing that I can say that can matter that can matter enough 没有什么,我可以说,能够决定的事情,可不管足够

Cause I'm best known for failure (hey) 因为我最出名的是失败的(嘿嘿)

Best known for giving up (hey) 最出名的是放弃了(嘿嘿)

There's nothing that I can say that can matter that can matter enough 没有什么,我可以说,能够决定的事情,可不管足够

   

I've figured out my situation 我已经想通了,我的情况

I am an endless source of useless information 我是无用的信息源源不断源

Give me bad news 'cause it's already been expected 给我一个坏消息因为它已经被预期

I let my front down 我让我的面前倒

And i know i will regret it 我知道我会后悔的

But you don't know the half and the one to blame for it 但你不知道的一半,一个怪它

   

Cause I'm best known for failure 因为我最有名的失败

Best known for giving up 最出名的是放弃

There's nothing that I can say that can matter that can matter enough 没有什么,我可以说,能够决定的事情,可不管足够

Cause I'm best known for failure (hey) 因为我最出名的是失败的(嘿嘿)

Best known for giving up (hey) 最出名的是放弃了(嘿嘿)

There's nothing that I can say that can matter that can matter enough 没有什么,我可以说,能够决定的事情,可不管足够

   

Lets get down to business now 让我们言归正传,现在

I'm saving myself the trouble in the end 我节省自己到底有麻烦

So lets get down to business now 所以让我们言归正传,现在

I'm saving myself the trouble in the end 我节省自己到底有麻烦

(Saving myself the trouble) (保存自己的麻烦)

But you don't know the half and the one to blame for it 但你不知道的一半,一个怪它

   

(hey) Cause I'm best known for failure (hey) (嘿嘿),因为我最出名的是失败的(嘿嘿)

Best known for giving up (hey) 最出名的是放弃了(嘿嘿)

There's nothing that I can say that can matter 没有什么,我可以说,不管能

   

I'm the one to blame for this 我是一个应该为此负责

Yes I'm the one to blame 是我的错

   

Best known for failure 最有名的失败

Best known for giving up 最出名的是放弃

There's nothing I can say that can matter 有什么我可以说,不管能

That can matter enough 这可关系不够

歌词 At Least I'm Known For Something 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/at-least-i_m-known-for-something/

歌词 At Least I'm Known For Something 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jordan I. Pundik, Cyrus William Bolooki, Chad Everett Gilbert, Stephen Lee Klein, ian R. Grushka

版权/Copyright:

My Songs Over You, Songs Of Universal Inc.