英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wouldn't Ever Change A Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wouldn't Ever Change A Thing

我不会永远改变任何事情

歌词相关歌手:ROD STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wouldn't change a thing if I could live it all again 我不会改变任何事情,如果我可以再活一次一切

   

Ah listen 听啊

It's funny you know when you sit down 这很有趣,当你坐下来,你知道

and think about what you had 想想你有什么

About the friends you used to know 关于朋友,你用了就知道

What happened, where did they all go 发生了什么事,哪儿都去

Can you remember happy hours 你还记得欢乐时光

spent drinkin' and thinkin' 花边喝边和想的

We thought we could change the world 我们认为我们可以改变世界

And we never, never, never, never, never 我们永远,永远,永远,永远,永远

never thought we could get much older then 从来没有想过我们可以得到更古老的话

   

We were the ones who loved to love the right to love 我们是谁爱要爱要爱的权利的人

We'd bring it on home with the right song 我们希望把它带回家的右曲

played at the right time 发挥在正确的时间

What happened to the girl that you loved once and left 发生了什么事,你爱一次,离开的女孩

young man did you break her heart 年轻人做你打破她的心脏

Did she live, and did she marry, 难道她住,她又嫁,

did she ever think on your face again 她没有想过在你的脸上再次

Ah now hold on a minute 啊,现在等一等

   

I wouldn't change a thing if I could live it all again 我不会改变任何事情,如果我可以再活一次一切

Ah yeah 啊是啊

   

I think what you say is all so right 我觉得你说什么都是如此吧

but I find it hard to jog my memories 但我觉得很难慢跑我的记忆

Don't worry Lou you may never get another chance yeah 别担心楼你可能永远不会得到另一个机会呀

   

Yes I think what you say is all so right 是的,我觉得你说什么都是如此吧

but I find it hard to move my memories 但我很难将我的回忆

Say it again with a lot more feelin' 再说,用了很多感觉

   

And I think what you say is all so right 我觉得你说什么都是如此吧

but I find it hard to find my memories 但我很难找到我的回忆

Don't sing so serious you make me feel so sad 不唱那么严重,你让我感到如此悲伤

   

But if I was true to myself 但是,如果我是真实的自己

I would probably find it was a tear in my eye 我可能会觉得这是我眼里的泪

that stopped me from believing you 从相信你阻止了我

Don't worry, don't worry, don't worry don't worry 不要着急,不要着急,不要着急不要着急

   

You know my tongue gets tired 你知道我的舌头厌倦

when I think back on all of the things we do 当我回想起所有的事情由我们来做

But I wonder if I'll remember these few precious things 但我不知道我会记住这几个珍贵的东西

as years pass me by 作为多年的从我身边经过

Ah when young bodies that've grown older 啊,当年轻的身体thatve年龄增长

and mind's become dimmer 和心灵的调光器成为

I'll point the finger back in time 我将矛头指向时光倒流

   

I said I wouldn't change a thing if I could 我说,如果我能不能改变任何事情

if I could, if I could live it all again, yeah 如果我可以,如果我能重新活了这一切,是的

歌词 I Wouldn't Ever Change A Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wouldn_t-ever-change-a-thing/