英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dirty Old Town" 的中英对照歌词与中文翻译

Dirty Old Town

脏旧城区

歌词相关歌手:ROD STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

Found my love by the gaswork croft 由人工煤气克罗夫特发现我的爱

Dreamed a dream by the old canal 由老运河做了一个梦

Kissed my girl by the factory wall 由厂区围墙吻我的女孩

Dirty old town, dirty old town 肮脏的老城区,肮脏的老城区

   

I heard a siren from the dock 我听到了警笛声从被告席

Saw a train set the night on fire 看到列车放火夜

Smelled the spring on the sulfured wind 闻到了春天的sulfured风

Dirty old town, whoa-oh, dirty old town 肮脏的老城区,哇哦,肮脏的老城区

   

We're goin' to take a good sharp axe 我们要走了,要好好锋利的斧头

Shining steel tempered in the fire 闪亮的钢回火的火

And we'll chop you down like an old dead tree 我们会砍你失望像个老枯树

Dirty old town, dirty old town 肮脏的老城区,肮脏的老城区

Dirty old town, whoa-oh, dirty old town 肮脏的老城区,哇哦,肮脏的老城区

   

And oh we'll chop you down 哦,我们会砍你失望

Oh, dirty, dirty, dirty old town 哦,脏,脏,脏旧城区

Dirty old town, dirty old town 肮脏的老城区,肮脏的老城区

And oh whoa-oh dirty old town 哦哇哦肮脏的老城区

Chop you down one of these days 砍你失望,这些天之一

歌词 Dirty Old Town 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dirty-old-town-3/

歌词 Dirty Old Town 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ewan Maccoll

版权/Copyright:

Robbins Music Corp. Ltd.