英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wonder" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wonder

我想知道

歌词相关歌手:HUMBLE PIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes I sit here in this chair and I wonder 有时候,我坐在这里的这把椅子,我不知道

I said I wonder oh where can you be 我说我不知道哦,你在那里可以

This dark and lonely night ah yeah 这个黑暗而孤独的夜晚啊是啊

I wonder if you're holdin' 我不知道,如果你牵着

I wonder if you're holdin' someone tight now 我不知道你是牵着别人现在紧

I said I wonder, ah yeah. 我说我不知道啊是啊。

   

Wanna tell you my heart's, my heart's been breakin' 想告诉你我的心脏的,我的心脏一直唱到“

You know I feel such a fool to let it keep on achin', oh yeah 你知道,我觉得这样的傻瓜让它继续阿钦“ ,哦耶

But one day I feel I may wake up 但有一天,我觉得我可能会醒来

And find I was mistaken 并发现我错了

That's what keeps me wonderin'. 这就是让我迷惘。

   

I say I wonder, I wonder, I wonder baby 我说我不知道,我不知道,我不知道宝宝

Where can you be this cold and dark and rainy miserable night? 哪里可以这样的寒冷和黑暗,凄惨多雨晚上?

I wonder if you're holdin' 我不知道,如果你牵着

I wonder if you're holdin' someone else tight 我不知道你是牵着别人紧

You know I wonder, here I go. 你知道我在想,在这里我走了。

   

I wanna tell you my heart, my heart, my heart, my heart 我想告诉你我的心脏,我的心脏,我的心脏,我的心脏

My heart's been breakin' 我的心脏一直唱到“

I feel such a fool to sit here and let it keep on achin' 我觉得这样的傻子坐在这里,让它继续阿钦

One day I may wake up and find I was mistaken 有一天,我会醒来,发现我错了

That's what keeps me wonderin', keeps me wonderin' oh yeah. 这就是让我迷惘,让我迷惘噢。

   

Said I wonder, I said I wonder 说我不知道,我说我不知道

I wonder where you been and what you been doin'. 我不知道你去过哪里,哪些是你已经上来的。

歌词 I Wonder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wonder-24/

歌词 I Wonder 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Raymond Leveen, Cecil Gant

版权/Copyright:

Leeds Music Corp.