[Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli] [合唱： （骰子生）利布Kweli ]

(I will not apologize) I will not apologize （我不会道歉），我不会道歉

(I will not apologize) I will not apologize （我不会道歉），我不会道歉

This is for all of my peoples who understand and truly recognize 这是我所有的人民谁知道，真正认识到

Some won't get it for that I won't 有些人会明白这一点的，我不会

(I will not apologize) I will not apologize （我不会道歉），我不会道歉

(I will not apologize) I will not apologize （我不会道歉），我不会道歉

This is for all of my peoples who understand and truly recognize 这是我所有的人民谁知道，真正认识到

Some won't get it for that I won't apologize 有些人会明白这一点的，我不会道歉

   

[P.O.R.N.] [ P.O.R.N. ]

I'm so sick cause I'm infected but but I don't need a medic 我很恶心因为我感染了，但是但我并不需要一个军医

Need a liquid anesthetic, let me show you how I get it 需要一个液体麻醉，让我告诉你我是如何得到它

I don't got it but I bet it, I don't worry, I don't sweat it 我不知道了，但我敢打赌，我不担心，我不出汗

You can bitch, you can dead it, you can take it there like FedEx 您可以婊子，你可以死了，你可以把它存在像联邦快递

Nothing sweet diabetic, big dog can't pet it 没有甜蜜的糖尿病，大狗不能宠它

Pack an L then I wet it then I fill it till it's pregnant 装一个L后来我弄湿它，然后我填写它，直到它怀孕了

(Take the high back) face it everybody got a favorite （带高靠背）面对它每个人都拿到最爱

I embrace it like I date it but my grandma think I chase it 我拥抱它就像我约会，但我奶奶觉得我追它

(Like oh yeah) I told her that her baby moving slower （喜欢哦耶）我告诉她，她的孩子慢动

Cuz the world is on his shoulders then I woke up out that coma 的Cuz世界是他的肩膀上，然后我就醒了出昏迷

(And got right back) at it with a little black 'matic （并得到了右后卫），它有一个黑色的小 MATIC

Lay you down craft-matic, then I'm gone, black magic 躺在你失望手艺-MATIC ，然后我走了，黑魔法

(To the hideout) you don't want to gamble with the devil （到了藏身之处），你不想赌与魔鬼

Especially when them chewy blueys got me on another level 尤其是当他们有嚼劲blueys让我在另一个层面

Cuz my teacher think I'm slow but my momma think I'm special 因为我的老师认为我是缓慢的，但我的妈妈认为我很特别

But even she know I'm coming back like an echo. 但是，即使她知道我回来像一个回声。

   

[Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli] [合唱： （骰子生）利布Kweli ]

   

[Dice Raw] [骰子RAW]

For the statements I'm about to make I will not apologize 对于声明我要做出我不会道歉

Niggas talk a lot of shit, really need to stop the lies 黑鬼们谈了很多狗屎，真的需要停止的谎言

Jewels rented, cars rented, homie that ain't authentic 珠宝出租，汽车出租，亲密的，是不是正宗的

Acting tough on TV but to me you seem a little timid 在电视上，但对我来说演戏艰难，你似乎有点胆怯

Don't blame the nigga, blame America, it's all business 不要怪黑鬼，怪美国，它的所有业务

Acting like a monkey is the only way to sell tickets 像个猴子是卖门票的唯一途径

Shit I can dig it, niggas gossip silly digits 妈的，我可以把它挖出来，黑鬼八卦无聊的数字

White kids buy it, it's a riot when we talking about pimping 白人孩子买它，这是当我们谈论拉皮条暴乱

Or sipping on old English brew or whatever they think we do 或者喝着古老的英国BREW或任何他们认为我们做的

Spraying double Uzis cuz you know they think we live in zoos 喷涂双Uzis ，因为你知道他们认为我们生活在动物园

The problem is with this everyone seems to be real confused 问题是，这个大家似乎真正的困惑

The niggas on the streets to the old people that watch the news 老人们看新闻，在街道上的黑鬼

And watch BET and the crazy shit they see 并观看下注，他们看到了疯狂的狗屎

They associate with you do the same shit to me 他们联想到你做同样的狗屎给我

When you look at me you see just a nigga from the projects 当你看着我，你看到的只是一个从项目黑鬼

But can't understand this nigga's mind set but still 但无法理解这个黑人的思维定势，但仍

   

[Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli] [合唱： （骰子生）利布Kweli ]

   

[Black Thought] [黑色思想]

Yo, a revolution's what it's smelling like, it ain't going be televised 哟，革命就是它的气味一样，它是不会被电视转播

Governments is hellified, taking cake and selling pies 各国政府正在hellified ，以蛋糕和馅饼卖

I ain't got a crust or crumb, to get some I'd be well obliged 我是不是得到了皮或碎屑，得到一些，我会好有责任

Murder is comodified, felon for the second time 杀人是comodified ，重犯第二次

Never was I into chasing trouble I was followed by 千万不要被我追进我后面的麻烦

Facing trouble with no alibi, had to swallow pride 面对困境，没有不在场证明，只好忍气吞声的骄傲

Vilified, victimized, penalized, criticized 诋毁，受害，处罚，通报批评

Ran into some people that's surprised I was still alive 跑进一些人的惊讶我还活着

Look into my daughter's eyes, wonder how can I provide 看看我女儿的眼睛，不知道我该怎么提供

Got to get from A to B but how can I afford to drive? 有从A到B ，但我怎么都不能开车吗？

Messed around, tried to get a job and wasn't qualified 搞砸周围，试图找到一份工作，并没有资格

Had to see a pal of mine, got to get the lightning rod 不得不看到我的一个好朋友，必须让避雷针

Now I'm in the black Impala looking for the dollar sign 现在我在黑羚羊寻找美元符号

Palms get the itching man I got to get the calamine 手心发痒的人，我一定要得到炉甘石

Before I fall behind, guess the grind will be my 9 to 5 在我落后，猜磨将是我朝九晚五

I will not be conquered by, I will not apologize 我不会被征服了，我不会道歉

   

[Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli] [合唱： （骰子生）利布Kweli ]