I was born in Little Rock 我出生在小岩城

I had a childhood sweetheart 我有一个青梅竹马

We were always hand in hand 我们总是手牵手

He wore high top shoes and shirt tails 他穿高帮鞋和衬衫的尾巴

Chaka wore her pigtails 茶卡顶着她的辫子

I knew I loved him even then 我知道我爱他，即使再

   

Well you know my papa disapproved 嗯，你知道我的爸爸不同意

My mama boo hoo hooed 我的妈妈嘘呼hooed

But I told 'em time and time again 但我告诉时间一次又一次

Don't you know 难道你不知道

   

I was made to love him 我向爱他

Build my world all around him 打造我的世界各地的他

Yeah, yeah, yeah 是啊，是啊，是啊

   

He's been my inspiration 他是我的灵感

And shows appreciation 而惺惺相惜

For the love I gave him through the years 对于爱，我给了他这些年来

Like a sweet magnolia tree 就像一个甜蜜的玉兰树

My love blossoms tenderly 我的爱温柔绽放

My life grew sweeter through the years 我的生活过多年的成长更甜

I know that 我知道

   

My baby loves me 我的宝宝爱我

My baby needs me 我的孩子需要我

That's why we've made it through the years 这就是为什么我们这些年来取得它

   

I was made to love him 我向爱他

Build my world all around him 打造我的世界各地的他

Yeah, yeah, yeah 是啊，是啊，是啊

   

All through thick and thin 所有风雨同舟

My love just won't end 我的爱是不会结束

'Cause my I love my baby, love my baby, oh 因为我的我爱我的孩子，爱我的孩子，呵呵

   

My baby loves me 我的宝宝爱我

My baby needs me 我的孩子需要我

That's why we've made it through the years 这就是为什么我们这些年来取得它

   

When I was knee-high to a chicken 当我膝盖高，以一只鸡

The love bug bit me 爱虫咬我

And I'm still, still in love 而且我还在，还是爱

   

If the distant mountain crumble 如果远山弄碎

Love won't tumble 爱不会倒下

I'll still be standin' there 我还是会站在有

   

Can't go nowhere, I'm on fire... 不能没有出路的，我在燃烧......