I want to be a cowboy's sweetheart 我想成为一个牛仔的心上人

I want to learn to rope and to ride 我想学习绳子和骑

I want to ride o'er the plains and the deserts 我想坐，把你的平原和沙漠

Out west of that great divide 在西部的巨大鸿沟

   

I want to hear the coyotes howlin' 我想听到郊狼嚎叫“

While the sun sinks in the West 而太阳沉入西方

I want to be a cowboy's sweetheart 我想成为一个牛仔的心上人

That's the life I love the best 这就是我爱的最好的生活

   

I want to ride Old Paint goin' at a run 我想在跑骑旧漆布莱恩

I want to feel the wind in my face 我想感受风在我的脸上

A thousand miles from all the city lights 从各个城市的灯光千里

Goin' a cowhand's pace 布莱恩一个牧童的步伐

   

I want to pillow my head near the sleeping herd 我想枕我的头靠近羊群睡

While the moon shines down from above 当月亮从上面照下来

I want to strum my guitar and yodelay-hee-hoo 我想我弹奏吉他和yodelay熙灏

Oh, that's the life that I love 哦，那是我爱的生活

   

I want to be a cowboy's sweetheart 我想成为一个牛仔的心上人

I want to learn to rope and to ride 我想学习绳子和骑

I want to ride o'er the plains and the deserts 我想坐，把你的平原和沙漠

Out west of that great divide 在西部的巨大鸿沟

   

I want to hear the coyotes howlin' 我想听到郊狼嚎叫“

While the sun sinks in the West 而太阳沉入西方

I want to be a cowboy's sweetheart 我想成为一个牛仔的心上人

That's the life I love the best 这就是我爱的最好的生活