I wanna be a boss 我想成为一个老板

I wanna be a big boss 我想成为一个大老板

I wanna boss the world around 我一一参观老板想世界

I wanna be the biggest boss 我想是最大的老板

that ever bossed the world around 那曾经有浮雕世界各地

   

I wanna do it right 我想要做的是正确的

I wanna do it right away 我想这样做的时候了

I wanna do it right now 我想现在就做

I wanna do it right away 我想这样做的时候了

I wanna do it now 我想现在就做

   

Don't wanna be a dancer in the Bolshoi Ballet 不想成为在莫斯科大剧院芭蕾舞团的舞者

Don't want to work for Daddy 不想上班的爸爸

In Daddy's shop, 0.K. 在爸爸的店铺， 0.K.

   

I get confused, so confused 我被迷惑，如此混乱

I get a pain, I get a pain up here 我得到一个痛苦，我得到一个痛苦在这里

In the Shirley Temples 在雪莉庙宇

   

What you gonna do 你该怎么办

How you gonna do it 你准备怎么办呢

What you gonna do 你该怎么办

How you gonna do it 你准备怎么办呢

   

Little by little, ooh ooh 渐渐地，嚯嚯

Little by little, bit by bit 一点一点，一点一点

   

Sssh! Not too loud, don't tell everybody 上水屠房！不要太大声，不要告诉大家

Don't give away the game 不要放弃比赛

Oooh, oooh, 哦，哦，

I aint quite ready to reveal my campaign 我不是很愿意透露我的竞选

   

This is not the time 这不是时间

My hero's are alive and well in a cave 我的英雄是在一个山洞里活得很好

I'm keeping them on ice in suspended animation 我让他们在冰假死

Till the very right occasion comes along 直到非常正确的场合的时候

   

To our rally come along 我们的集会一起走

Come along to our rally 跟着我们来造势

Come along to our rally come along 一起去我们的集会一起走

   

To our rally come along 我们的集会一起走

Come along to our rally 跟着我们来造势

Come along to our rally come along 一起去我们的集会一起走

   

A Brave new world will rise from the ashes 一个勇敢的新世界将浴火重生

And there upon a rock titanic, I'll cast a giant 而在磐石泰坦尼克那里，我会投下一个巨大的

Shadow on the face of the deep 上影渊面

And never again will they dare to call me 永不再会，他们不敢给我打电话

A freckled, spotty, specky, four eyed 呈斑点，呈点状， specky ，四眼

Weedy little creep! 杂草丛生的小家伙！

   

No more tremblin' and quakin' in the gym 没有更多的tremblin “和quakin ”在健身房

No more come on fellas, let's get him 没有更多的来吧伙计们，让我们得到了他

   

What you gonna do 你该怎么办

How you gonna do it 你准备怎么办呢

What you gonna do 你该怎么办

How you gonna do it 你准备怎么办呢

   

Little by little, ooh, ooh 渐渐地，哦，哦

Little by little, bit by bit 一点一点，一点一点

Little by little, ooh, ooh 渐渐地，哦，哦

Little by little, bit by bit 一点一点，一点一点

bit by bit 点点滴滴

bit by bit 点点滴滴

   

Everyone's going to be free 每个人都将是免费的

But they'll have to agree to be free 但他们将不得不同意自由

They'll have to agree to be less free than me 他们将不得不同意比我更不自由

'Cos I rule the world you see 因为我统治你看世界

   

So wait for the army of kiddy-winkies 所以等待的小子，温基军

And terrible tiny tots 可怕的小娃娃开辟

In armoured school buses 在装甲校车

Firing poison pea-shooters 发射毒豌豆射手

And sinking their milk teeth into your thighs 和他们那颗乳牙到你的大腿

Delapsus resurgam! when I fall I shall rise! Delapsus resurgam ！当我跌倒了，我会上涨！

   

Wanna be a boss 想成为老板

I wanna be a big boss 我想成为一个大老板

I wanna boss the world around 我一一参观老板想世界

I wanna be the biggest boss 我想是最大的老板

that ever bossed the world around 那曾经有浮雕世界各地