英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wanna Kill Sam" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wanna Kill Sam

我想要杀死萨姆

歌词相关歌手:ICE CUBE

English lyrics 中文翻译对照歌词

"The army is the only way out for a young black teenager. “军队是唯一的出路,一个年轻的黑人少年。

We'll provide you with housing. 我们会为您提供住房。

We'll provide you with education. 我们会为您提供教育。

We'll provide you with everything you need to survive in life. 我们会为你提供你需要在生活中生存的一切。

We'll help you to be the best soldier in the U.S. of A." 我们将帮助你在A的美国最好的士兵“

   

"Because we do more before 7 A.M. “因为我们以前上午07点做多

than most niggers do in their whole lifetime." 比大多数黑奴做自己的一生“ 。

   

[Cube] Huh-huh, huh-HAH.. [立方]嗯,嗯,嗯,哈..

"I'm comin!" [repeat 3X] “我马上就要! ” [重复3倍]

[Cube] I'm comin! [立方]我马上就要!

   

[Verse One] [诗一]

I wanna kill him, cause he tried to play me like the trick 我想杀死他,因为他试图发挥我像招

but you see, I'm the wrong nigga to fuck with 但是你看,我错了黑人与他妈的

I got the A to the motherfuckin K, and it's ready to rip 我得到了A的娘K和它已经准备好撕

Slapped in my banana clip 拍打在我的香蕉夹

And I'm lookin.. (lookin..) 而我看着.. (眼含..)

Is he in Watts, Oakland, Philly or Brooklyn? 是他在瓦,奥克兰,费城还是布鲁克林?

It seems like he got the whole country behind him 这似乎是他得到了全国在他身后

so it's sort of hard to find him 所以这有点很难找到他

But when I do, gotta put my gat in his mouth 但是当我做了,总得把我骑上他的嘴

Pump seventeen rounds make his brains hang out 泵17轮让他的脑袋挂出

Cause the shit he did was uncalled for 因为他做了狗屎是没有道理的

tried to fuck a brother up the ass like a small whore 试图他妈的兄弟像一个小妓女的屁股

And that shit ain't fly 那拉屎不飞

So now I'm settin up, the ultimate drive-by 所以,现在我设置搜索起来,最终驱动了

And when you hear this shit, 而当你听到这个狗屎,

it make the world say "DAMN! .. I wanna kill Sam." 它使这个世界说:“该死的!我要杀死萨姆。 ”

   

"Do the niggaz run this moth-er-fuck-er?" [repeat 2X] “你的兄弟们跑这蛾 - 呃 - 他妈的儿? ” [重复2倍]

   

[door knocking] [敲门]

"Momma!! Some man at the front do'!" “妈妈!有些人在前面做 ! ”

"Sit yo' ass down." “坐哟屁股了。 ”

"Uhh hi.. I have reason to believe that someone in this household “呃嗨..我有理由相信,有人在这户人家

has just turned eighteen, am I correct?" 刚满十八岁,对吗? “

   

[Verse Two] [诗两]

Here's why I wanna kill the punk 这也是为什么我要杀死朋克

cause he tried to take a motherfuckin chunk of the funk 因为他试图把放克的大块娘

He came to my house, I let 'em bail in 他来到我家,我让时间保释

cause he said he was down with the L.M. 因为他说,他与L.M。下来

He gave up a little dap 他放弃了一个小DAP

then turned around, and pulled out a gat 然后转身,掏出水道

I knew it was a caper 我知道这是一个跳跃

I said, "Please don't kill my mother," so he raped her 我说:“请不要杀我妈妈”,让他强奸了她

Tied me up, took me outside 把我绑起来,带我外

and I was thrown in a big truck 我被扔在一辆大卡车

And it was packed like sardines 它被挤得像沙丁鱼

Full of niggaz, who fell for the same scheme 完整的兄弟们,谁爱上了同一个方案

Took us to a place and made us work 带我们去一个地方,使我们的工作

all day and we couldn't have shit to say 一整天,我们不能有狗屎说

Broke up the families forever 分手的家庭永远

and to this day black folks can't stick together 并以这一天的黑人们不能粘在一起

And it's odd.. 而且很奇怪..

Broke us down, made us pray - to his God 打破我们失望,让我们祈祷 - 他的神

And when I think about it, 而当我仔细想想,

it make me say "DAMN! .. I wanna kill Sam." 它让我说“妈的!我要杀死萨姆。 ”

   

"I'm comin!" [repeat 3X] “我马上就要! ” [重复3倍]

   

[Verse Three] [诗三]

Now in ninety-one, he wanna tax me 现在91 ,他想我征税

I remember, the son of a bitch used to axe me 我还记得,一个婊子的儿子用斧头我

and hang me by a rope til my neck snapped 和我挂在绳子上直到我的脖子咬断

Now the sneaky motherfucker wanna ban rap 现在偷偷摸摸娘想禁止说唱

and put me under dirt or concrete 并把我在泥土或混凝土

But God, can see through a white sheet 但神,可以通过白表见

Cause you the devil in drag 因为你在拖魔鬼

You can burn your cross well I'll burn your flag 你可以燃烧你的十字架嗯,我会烧你的标志

Try to give me the H-I-V 试着给我的H- I-V

so I can stop makin babies like me 这样我就可以停止这回事儿像我一样

And you're givin dope to my people chump 而你得到安宁涂料我的人笨蛋

Just wait til we get over that hump 只是等待,直到我们得到过的驼峰

Cause yo' ass is grass cause I'ma blast 原因哟屁股草因为我是爆炸

Can't bury rap, like you buried jazz 不能埋说唱,像你这样的埋葬爵士

Cause we stopped bein whores, stop doin floors 因为我们停止了贝因妓女,停止干什么地板

So bitch you can fight your own wars 所以,婊子,你可以打你自己的战争

So if you see a man in red white and blue 所以,如果你看到一个人在红,白,蓝

gettin janked by the Lench Mob crew 开始报janked由Lench手机船员

It's a man who deserves to buckle 这是一个人谁值得扣

I wanna kill Sam cause he ain't my motherfuckin Uncle! 我想要杀了山姆,因为他不是我的娘叔叔!

   

"We've gone nowhere in 200 years?" “我们已经于200年不见了踪影? ”

"That's correct." “这是正确的。 ”

"We-we-we've gone nowhere in 200 years?" “我们,我们 - weve不见了踪影于200年? ”

"That's correct." “这是正确的。 ”

"We-we-we've gone nowhere in 200 years?" “我们,我们 - weve不见了踪影于200年? ”

"That's correct." “这是正确的。 ”

歌词 I Wanna Kill Sam 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wanna-kill-sam/

歌词 I Wanna Kill Sam 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bradley Ridgell, Sigidi Bashir Abdullah, Harold Lee Clayton

版权/Copyright:

Alruby Music Inc., Palisades Avenue Music