英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wanna Die" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wanna Die

我想要模

歌词相关歌手:LAMBERT, MIRANDA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You know it's so complicated, first you love then you hate it 你知道它是如此复杂,首先你的爱,你恨它

Someone's laughing, someone's crying, someone livin', someone's dying 有人在笑,有人在哭,有人活着,有人快死

Sombody always looses and we still play the game Sombody永远失去,我们仍然玩游戏

And the fire will always burn you and we still light the flame 这火将永远燃烧你,我们仍然点燃圣火

Let's make it up baby, cause I aint gonna fight 让我们把它的宝宝,因为我是不是要去打架

If you're the death of me darlin', I wanna die 如果你是我亲爱的死,我想死

   

You always say that you love me and there is no one above me 你总是说你爱我,上面有我无人

Never giving, always takin', never bending, always breaking 永不放弃,永远羚牛 ,从来不弯腰,始终突破

I know you aint a liar but you don't tell the truth 我知道你是不是骗子,但你不说实话

And you're walkin' on a wire wearing someone else's shoes 而你在钢丝绳上走着“穿别人的鞋

If you're handing out misery I'll be the first in line 如果你端出的痛苦我会在第一线

If you're the death of me darlin' I wanna die 如果你是我的死亲爱的我想死

   

Tear it up, break it down 撕掉它,打破它

Put my heart on your sleeve and wear it all over town 把我的心脏在你的袖子,将其佩戴全城

I know you're a player but you don't play by the rules 我知道你是一个球员,但你不遵守游戏规则

And I'm just another in a long line of fools 而我只是一个在愚人的长线

   

Yeah it's so complicated, I love then I hate it 是的它是如此复杂,我那么爱我恨它

I'm laughing, you're crying, you're livin', I'm dyin' 我笑,你哭,你活着,我快要枯萎

Somebody always looses and we still play the game 有人总是失去,我们仍然玩游戏

Yeah the fire will always burn you and we still light the flame 是啊火将永远燃烧你,我们仍然点燃圣火

Let's make it up baby, cause I aint gonna fight 让我们把它的宝宝,因为我是不是要去打架

If you're the death of me darlin', I wanna die 如果你是我亲爱的死,我想死

   

Tear it up, break it down 撕掉它,打破它

Put my heart on your sleeve and wear it all over town 把我的心脏在你的袖子,将其佩戴全城

I know you're a player but you don't play by the rules 我知道你是一个球员,但你不遵守游戏规则

And I'm just another in a long line of fools 而我只是一个在愚人的长线

   

Yeah it's so complicated, I love then I hate it 是的它是如此复杂,我那么爱我恨它

I'm laughing you're crying, I'm living, you're dyin' 我笑你哭了,我活着,你就快要枯萎

I know you aint a liar but you don't tell the truth 我知道你是不是骗子,但你不说实话

And you're walkin on a wire wearing someone else's shoes 而你在走着钢丝穿别人的鞋

If you're handing out misery I'll be the first in line 如果你端出的痛苦我会在第一线

If you're the death of me darlin' I wanna die 如果你是我的死亲爱的我想死

OHHHH I wanna die 没有人像我想死

Tear it up Tear it up 它撕掉它撕掉

um um um 嗯嗯嗯

歌词 I Wanna Die 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wanna-die/

歌词 I Wanna Die 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miranda Lambert

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing, Nashville Star Music