英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mama, I'm Alright" 的中英对照歌词与中文翻译

Mama, I'm Alright

妈妈,我没事

歌词相关歌手:LAMBERT, MIRANDA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well the sun just got through going down on a sleepy little Texas town 以及太阳刚刚通过一个沉睡的小得克萨斯镇下去了

Population plus one minus one 人口加一减一

A new grandma rocks my sister's kid just like twenty years ago she did 一个新的奶奶岩姐姐的孩子就像二十年前,她做了

The same thing in that same chair 在同一个椅子上一样的东西

She said "this one's born to run" 她说:“这一个是生来就会跑”

   

Every day at noon like a chapel bell find her Jesus keep her well 每天中午像教堂的钟声找到她,耶稣让她好

Help her do more right than wrong at the end of the day 帮她做的比错的多就在一天结束的时候

I got 5 good years and a tank of gas, fifty watts and Johnny Cash 我有5个好年,一箱汽油, 50瓦特和约翰尼·卡什

A guitar and a broken heart just full of things to say 一把吉他和一个破心脏刚满话要说

You taught me how to stand those tests and trials 你教我如何站在这些测试和试验

But you can't se a desert sunrise in the bible 但你不能硒圣经沙漠日出

   

She loves me more that anything 她爱我多说什么

And she wants the world for me 她希望世界对我来说

Her west dropped of in El Paso, 她在西部的埃尔帕索下降的,

And her north in Abilene 和她在北阿比林

Mama I'm OK out here 妈妈,我确定在这里

I've seen how hard the world can be 我见过世界上能有多难

My step is sure and I know my name 我的步骤是肯定,我知道我的名字

I'm strong just like you prayed I'd be 我很坚强,就像你祈祷,我会

I'm strong just like you prayed I'd be 我很坚强,就像你祈祷,我会

   

If I'd have done what you and daddy done, would have never lost and never won 如果我已经做了你和爸爸做的,根本就不会丢失,并且从未赢过

Or gotten myself kicked when I was down 或得到自己踢的时候我下来

I would not know how to travel well, A hundred bucks and cheap motels 我不知道该怎么去旅行好了,一百块钱,便宜的汽车旅馆

I would not know how to fight for my own heart next time around 我不知道该如何为自己的心脏下一轮打

   

Now don't you cry another night about me 现在,你不要哭了一夜关于我

In this city I've got angels all around me 在这个城市,我已经得到了所有的天使在我身边

   

She loves me more that anything 她爱我多说什么

And she wants the world for me 她希望世界对我来说

Her west dropped of in El Paso 她在西部的埃尔帕索下降的

And her north in Abilene 和她在北阿比林

Hey Mama I'm OK out here 嘿,妈妈,我确定在这里

I've seen how hard the world can be 我见过世界上能有多难

My step is sure and I know my name 我的步骤是肯定,我知道我的名字

I'm strong just like you prayed Id be 我很坚强,就像你祈祷ID来

I'm strong just like you prayed I'd be 我很坚强,就像你祈祷,我会

   

I felt it every time you prayed for me 我每天你为我祷告时觉得

I'm strong just like you prayed I'd be 我很坚强,就像你祈祷,我会

歌词 Mama, I'm Alright 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mama-i_m-alright/

歌词 Mama, I'm Alright 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miranda Leigh Lambert, Miranda Lambert, Travis Howard

版权/Copyright:

Watsky Music LLC, Sony/ATV Tree Publishing, Watsky Music O.B.O. Quit Pickin At It Music, Nashville Star Music