Won't you let me catch your fall 你会不会让我抓到你的秋天

Won't you let me lend a hand 你会不会让我伸出援助之手

Those lonely eyes have seen it all 那些孤独的眼睛已经看到了这一切

But love's too blind to understand 但是，爱的太盲目理解

   

Cause you don't know what you have 因为你不知道你有什么

Til your everything is gone 直到你的一切都过去了

You need someone to show you how to live again 你需要有人告诉你如何再活一次

   

I wanna be there when you're feeling high 我想在那里当你感到高

I wanna be there when you wanna die 我想在那里当你想死

I'm gonna light your fire 我会点燃你的火

Gonne feel your flame 内[114]感觉你的火焰

I wanna be there when you go insane 我想是没有，当你去疯狂

I wanna be there when you're feeling' down 我想在那里当你感觉下

And I'll be there when your head is spinnin' round 我会在那里当你的头在旋转轮

Gonna be your lover 我要成为你的爱人

Gonna be your friend 我要成为你的朋友

I wanna be there til the end 我想在那里直到结束

   

You wouldn't know that I was there 你不会知道我在那里

Cause I have been there all the time 因为我一直在那里所有的时间

And if I had my way I'd hold you in my arms 如果我有我的方式，我想你抱在我的怀里

And leave this madness all behind 离开这一切疯狂的背后

   

Cause you got so much to give 因为你读了这么多给

But you throw it all away 但是你把它全部带走

And all you got to show for who you are is pain 和所有你得表现出你是谁的痛

   

And I've got so much to give 我有这么多给

If you'd only let me in 如果你只让我在

I'm gonna take the time to show you I'm a friend 我会花时间来告诉你我是朋友

You'll believe in love again 你会相信爱情再次

   

I wanna be there in the pouring rain 我想在那里在瓢泼大雨中

I wanna be there when you call my name 我想在那里当你叫我的名字

I'm gonna light your fire 我会点燃你的火

Gonna feel your flame 会觉得你的火焰

I wanna be there when you go insane 我想是没有，当你去疯狂

II wanna be there when I'm outta town 二想在那里当我离开这座城市

And when your whole damn world is crashing down 当你的整个该死的世界轰然倒塌

I'm gonna be your lover 我会是你的情人

Gonna be your friend 我要成为你的朋友

I wanna be there til the end 我想在那里直到结束

Cause you don't know what you have 因为你不知道你有什么

Til your everything is gone 直到你的一切都过去了

You need someone to show you how to live again 你需要有人告诉你如何再活一次

   

And I've got so much to give 我有这么多给

If you'd only let me in 如果你只让我在

I'm gonna take the time to show you I'm a friend 我会花时间来告诉你我是朋友

You'll believe again 你会再相信

   

I wanna be there when your baby cries 我想在那里当你的宝宝哭

I wanna be there when they tell you lies 我想在那里当他们告诉你的谎言

I'm gonna light your fire 我会点燃你的火

Gonna feel your flame 会觉得你的火焰

I wanna be there when you go insane 我想是没有，当你去疯狂

I wanna be there when your nights are long 我想在那里当你的夜长

And when you're feeling like you don't belong 而当你的感觉就像你不属于

Gonna be your lover 我要成为你的爱人

Gonna be your friend 我要成为你的朋友

Gonna be there til the end 要在那里直到结束

   

I'm gonna be there in the morning 我会在那里，早上

I'm gonna be there in the night 我会在那里在夜间

I'm gonna be there to make you strong when 我会在那里当，使自己坚强

you're tired 你累了

I'm gonne be there when you want me 我内[114]在那里当你需要我

I wanna be there when you don't 我想在那里当你不

Gonna be your lover 我要成为你的爱人

Gonna be your friend 我要成为你的朋友

Gonna be there til the end 要在那里直到结束