My little Mexican woman, 我的小墨的女人，

Got herself a hot little body. (whistle) 拿到自己是一个热的小的身体。 （口哨）

That little sweet senorita, 这有点甜senorita ，

Knows how to be the life of the party. 知道如何是党的生命。

We dance and we talk, 我们跳舞，我们谈，

Hold hands when we walk, 执子之手，当我们走路，

Shoot tequilla all night long. 长梢tequilla整夜。

She can't understan, 她不能understan ，

Why this rambling man, 为什么这个散漫的人，

Says its time to be moving on. 它的时间来运动的说道。

   

My little sweet Georgia peach, 我有点甜格鲁吉亚桃，

She sure knows how to show me a good time. 她肯定知道如何给我一个好时机。

She's got the longest legs, 她有最长的腿，

I swear they're smoother than her daddy's moonshine. (thats smooth) 我发誓，他们比她爸爸的月光更顺畅。 （那光滑）

We eat her mama's fried chicken, 我们吃她妈妈的炸鸡，

Go skinny dippin, 去瘦迪，

Drink cold beer all night long. 整夜喝凉啤酒。

She can't understand, 她无法理解，

When this ramblin man, 当这个ramblin人，

Says its time to be moving on. 它的时间来运动的说道。

   

I got places to be. 我得是地方。

I got people to see. 我得到的人看到。

Got both ends of the candle to burn. 蜡烛有两头燃烧。

But I'll try to hurry, 但我会尽力赶时间，

So girls don't you worry. 所以女孩你不要担心。

I promise you shall return. 我答应你会回来。

   

My little Miami friend, 我的小迈阿密的朋友，

With that cinnamon skin, lord shes so fine. (sure is) 与肉桂皮，主畲族那么细。 （肯定是）

She always lights up my night, 她总是点亮我的夜晚，

With a ray of pure Florida sunshine. 随着纯佛罗里达的阳光射线。

Man we work on our tans, 人，我们的工作在我们的棕褐色，

Roll around in the sand. 在沙滩上打滚。

Chug Bacardi all night long. 长突突百加得整夜。

She don't understand, 她不明白，

When this rambling man. 当这种散漫的人。

Says its time to be moving on. 它的时间来运动的说道。

   

I got places to be. 我得是地方。

I got people to see. 我得到的人看到。

Got both ends of the candle to burn. 蜡烛有两头燃烧。

But I'll try to hurry, 但我会尽力赶时间，

So girls don't you worry. 所以女孩你不要担心。

I promise you shall return. 我答应你会回来。

   

I got places to be. 我得是地方。

I got people to see. 我得到的人看到。

Got both ends of the candle to burn. 蜡烛有两头燃烧。

But I'll try to hurry, 但我会尽力赶时间，

So girls don't you worry. 所以女孩你不要担心。

I promise you shall return. 我答应你会回来。

   

No, don't worry girls, I shall return. 不，不用担心女孩子，我会回来。