I saw the time 我看到的时候

When every baby that was born 当每一个出生的婴儿

Was wanted and had a place to stay warm 被通缉，并有保持温暖的地方

And when the farmers could exist 而当农民可以存在

To feed the hungry in our midst 为了养活饥饿的发生在我们身边

I saw the time 我看到的时候

When the poor could still have pride 当穷人仍然有骄傲

And hard work paid off in time 而在时间辛苦没有白费

I saw the time 我看到的时候

When the homeless had a home 当流浪汉有一个家

And the old could carry on 和老可以进行

I saw the time, I saw the time 我看到的时候，我看到的时候

I saw the time! 我看到的时候了！

Dream after dream, scene after time 时间后，如梦之梦后，现场

Time after time, I saw the time 一次又一次，我看到的时候

I saw the time 我看到的时候

When special kids got a chance 当特殊的孩子有机会

And handicapped could advance 而残疾人可以推动

I saw the time 我看到的时候

When we walked the streets without risk 当我们走在街上没有风险

And families still prayed, and hugged, and kissed 和家庭仍然祷告，拥抱，并亲吻

I saw the time 我看到的时候

When nature was so clean 当大自然是如此的干净

We could eat from the field and streams 我们可以吃到来自外地和流

I saw the time 我看到的时候

And when the bombs would not explode 当炸弹不会爆炸

And all the people got to vote 和所有的人一定要投票

I saw the time, I saw that time 我看到的时候，我看到时间

Oh, I saw the time! 哦，我看到的时候了！

Dream after dream, scene after scene 经过现场如梦之梦后，现场

Time after time, I saw the time 一次又一次，我看到的时候

I saw the time 我看到的时候

When we went to the moon 当我们去到月球

And disaster struck too soon 而灾难发生得太快

I saw that time 我看到了那个时候

When little Samantha Smith was so brave 当小萨曼莎·史密斯很勇敢

And made that grin and call 并提出了笑容和呼叫

And when the Bears' Vincent Woody 而当空头的文森特伍迪

Paced the sidelines and coached football 节奏场边和教练的足球

When John, George, and Martin walked around 当约翰，乔治和马丁走了一圈

I saw the time 我看到的时候

When John, Paul, George and Ringo brought the sound 当约翰，保罗，乔治和林戈带来的声音

When everybody held hands 当大家手牵着手

And the children smiled, mammas and daddies smiled, 和孩子们笑了， mammas和爸爸笑了，

Grandmas and Grandpas smiled, and God smiled 奶奶和爷爷的笑了，上帝笑了

I saw the time! 我看到的时候了！

Dream after dream, scene after scene 经过现场如梦之梦后，现场

Time after time, whoa I saw the time! 一次又一次，哇，我看到的时候了！